马纳特阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) بلدان لم تقبل الالتزامات المنصوص عليها في البنود من 2 إلى 4 من المادة الثامنة من مواد اتفاق صندوق النقد الدولي.
马纳特 a 这些国家尚未接受《国际货币基金组织协定条款》第八条第2至4节规定的义务。 - ويبلغ عدد الأطفال دون سن 16 عاماً الذين يتلقون استحقاقات عجز 10 آلاف طفل، ويبلغ متوسط استحقاقاتهم الشهرية 133.1 منات.
领取残疾津贴的未满16岁儿童人数为10,000人，其每月平均津贴为133.10马纳特。 - وفي الفترة الوجيزة التي باشر فيها المجلس أعماله، حقق المجلس كثيراً من الإنجازات وقدم منحاً بأكثر من مليون مانات ل191 منظمة.
在运作后很短的时间里，该委员会已取得很大成就，向191个组织提供了100多万马纳特的援助。 - 20- كانت قيمة إجمالي الناتج الصناعي في عام 2007 تبلغ 71.9 تريليون مانات، بزيادة مقدارها 23.5 بالمائة عن السنة السابقة.
土库曼斯坦2007年的工业生产总值达到71.9万亿马纳特，与2006年相比增长了23.5%。 - وفضلاً عن ذلك، خُصصت 5 ملايين مانات في عام 2013 من ميزانية الدولة لمؤسسة الشباب التي تعمل تحت رعاية رئيس جمهورية أذربيجان.
此外，在2013年，从国家预算中向阿塞拜疆共和国总统属下的青年基金会拨出了500万马纳特。 - وبلغ متوسط حجم البدلات الشهرية التي تصرف للنساء ذوات الإعاقة 128.65 منات، وللفتيات ذوات الإعاقة دون سن 16 عاماً 133.1 منات.
残疾妇女每月平均津贴为128.65马纳特，未满16岁女童的每月平均津贴为133.10马纳特。 - وبلغ متوسط حجم البدلات الشهرية التي تصرف للنساء ذوات الإعاقة 128.65 منات، وللفتيات ذوات الإعاقة دون سن 16 عاماً 133.1 منات.
残疾妇女每月平均津贴为128.65马纳特，未满16岁女童的每月平均津贴为133.10马纳特。 - وفي عام 2009، خصص ما يزيد على 19 تريليون مانات لتنمية مختلف قطاعات الاقتصاد الوطني، أي بزيادة نسبتها 42.8 في المائة عن مخصصات عام 2008.
2009年，已拨款1 900亿马纳特用于国民经济各领域的发展，比2008年提高42.8%。 - وفي عام 2001، بلغ عدد الأشخاص في هذه الفئة 472 3 شخصاً، حصلوا على معاشات شهرية بلغت في المتوسط نحو 000 121 مانات (26 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة)؛
2001年这类人员有3,472人，平均月救济金为121,000马纳特(26美元)； - وفي عام 2001، بلغ عدد الأشخاص في هذه الفئة 375 75 شخصاً، حصلوا على معاشات شهرية بلغت في المتوسط 000 60 مانات (12.90 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة)؛
2001年这类人员有75,375人，月平均救济金为60,000马纳特(12.90美元)； - وادعت دائرة الضرائب أن شركته مدينة للدولة بمبلغ قدره 500 443 769 6 مانات تركمانية (أي 1.3 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) كضرائب وغرامات.
税务局声称他的公司欠该国的税收和罚款共为6,769,443,500土库曼马纳特(130万美元)。 - وفي عام 2001، بلغ عدد الأشخاص في هذه الفئة 700 5 شخص، حصلوا على معاشات شهرية بلغت في المتوسط 000 52 مانات (11.20 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة).
2001年这类人员有5,700人，他们得到的月平均救济金为52,000马纳特(11.20美元)。 - وفي عام 2001، بلغ عدد الأشخاص في هذه الفئة 110 147، حصلوا على معاشات شهرية بلغت في المتوسط 000 71 مانات (15.20 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة)؛
2001年此类人员的数字是147,110,得到的月平均救济金是71,000马纳特(15.20美元)； - في التعليم والضمان الاجتماعي والرعاية الصحية - بنسبة 13 بالمائة بالمقارنة مع مستويات عام 2008، ليصل مجموعها إلى 18.1 تريليون مانات.
与2008年相比，用于社会范围----教育、社会保障体系、保健方面的投资增长了13%，总额达18.1万亿马纳特。 - 41- وسيتم تخصيص أكثر من 19 تريليون مانات (أو ما يزيد بنسبة 42.8 في المائة عما تم تخصيصه في عام 2008) لتنمية شتى قطاعات الاقتصاد في عام 2009.
2009年，在发展国家各类经济行业方面将拨款超过19万亿马纳特(与2008年相比增加了42.8%以上)。