马拉卡勒阿拉伯语例句
例句与造句
- جرت صيانة مرفق الرسو في ملكال فقط بسبب تنفيذ مشاريع ذات أولوية للبعثة.
由于实施特派团优先项目，仅维护了马拉卡勒的靠泊设施 - أما مقر القيادة في ملكال فسيشاد قرب موقع فريق بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان.
马拉卡勒总部将建在联合国南苏丹特派团队部旁边。 - وستُنشأ هذه المقار القطاعية في أماكن تمركز التعزيزات، أي في ملَكال وبور وبانتيو.
区总部将设立于增派部队的地方，即马拉卡勒、博尔和本提乌。 - عقد اجتماعان مع مفوضية أراضي جنوب السودان بشأن مسائل حيازة الأراضي، في ملكال
在马拉卡勒与苏丹南方土地委员会举行了2次土地保有权问题会议 - وستكون عاصمتان لولايتين هما ملكال وواو، مركزين لتقديم خدمات في الشؤون المالية والموارد البشرية.
马拉卡勒和瓦乌这两个州首府将作为财务和人力资源服务中心。 - وشرعت اليونيسيف أيضا في إنجاز مشروع كبير ﻹصﻻح وتحسين إمدادات المياه لمدينة ملكال.
儿童基金会还开展了一个重要项目,改造和改进马拉卡勒城的供水。 - وخلال أزمة ملكال، بذلت البعثة مساعيها الحميدة في الخرطوم وعلى الأرض.
在马拉卡勒危机期间，联苏特派团在喀土穆以及在实地都担负了斡旋作用。 - وأجلت البعثة اليوم 14 من ضحايا الأولوية الأولى من بونجي إلى ملكال.
今天，南苏丹特派团已经把14名一级重伤员从Bunj运到马拉卡勒。 - وتساعد البعثة القوة أيضا في تحديد موقع ملائم لعملياتها في ملكال.
南苏丹特派团还在协助联阿安全部队为其在马拉卡勒的行动找到合适地点。 - وتوجد مقار الكتائب، والسرايا الهندسية، والمستشفيات من المستوى الثاني، والطائرات العمودية، في كل من واو، وملكال، وجوبا.
营部、工兵、二级医院和直升机部署在瓦乌、马拉卡勒和朱巴。 - ويظل معدل المخاطرة مرتفعا فيما يتعلق بإمكانية تكرار ما حدث في ملكال في مناطق أخرى من جنوب السودان.
马拉卡勒发生的事件很有可能也会在南部苏丹的其他地区发生。 - أقيمت قدرات بث مكتملة في جوبا وواو وملكال ورمبيك بتردد سعته 5 كيلواط (FM)
朱巴、瓦乌、马拉卡勒和伦拜克已具备5千瓦调频电台能量全面广播能力 - منطقة أعالي النيل، وتشمل ولايات جونغلي والوحدة وأعالي النيل. وسيكون مقر قيادة القطاع في ملكال؛
三区：上尼罗区，包括琼莱省、统一省和上尼罗省；区总部将设在马拉卡勒 - إنشاء وصيانة مرافق لرسو السفن لكي تستخدمها الصنادل في كوستي وملكال وملوط وبور وجوبا
在Kosti、马拉卡勒、Melut、博尔和朱巴建立并维护驳货船停泊点 - وما زال نقل الوحدة النهرية البنغالية إلى مالاكال جاريا، مع حصول تأخيرات بسبب عدم وجود صنادل نهرية كافية.
孟加拉国江河部队正在向马拉卡勒集结，但因驳货船有限而出现拖延。