马拉博阿拉伯语例句
例句与造句
- وتقوم الفاو اﻵن بدراسات في محاولة ﻹيجاد حل لمشكلة مياه الشرب في مدينتي ماﻻبو وباتا.
粮农组织目前正在进行研究，试图解决马拉博市和巴塔市的饮水问题。 - وحسب ما قاله، فإن نقله إلى مالابو لم يحصل بسبب تدخل السفارة الإسبانية ووكالة الأنباء الفرنسية.
据他说，由于西班牙使馆和法新社的干预，他才没有被转到马拉博。 - وتنوب صاحبة البلاغ الثاني عن زوجها المحتجز في الحبس الانفرادي في سجن بلاك بيتش في مالابو.
第二份来文提交人代表她丈夫(现被单独监禁在马拉博黑滩监狱)。 - وفي هذا الإطار، جرى تحسين مرافق سجون كل من مالابو وباتا ومونغومو وإيفينايونغ.
在此框架内，马拉博、巴塔、蒙戈莫和埃维纳永的监狱设施都已得到改善。 - وفازت المعارضة ب33 في المائة من مجموع عدد البلديات أي تسعة مجالس بلدية منها مجلس العاصمة، مالابو.
反对党赢得了所有城市的33%，即9个市议会，包括首都马拉博。 - ومما زاد الأمور تعقيدا هو أنه توجد شرطة طيران CET أخرى في غينيا الاستوائية.
使情况变得更为复杂的是，赤道几内亚的马拉博也有一个CET航空公司。 - قرار قمة مالابو بشأن مسألة جيش الرب للمقاومة والاجتماع التالي لمجلس السلام والأمن
三． 马拉博首脑会议关于上帝军问题的决定以及和平与安全理事会其后的会议 - ومن الشائع أخذ السجناء المعتقلين في مالابو وباتا وإفينايونغ إلى خارج السجن لجزّ العشب أو تنظيف الشوارع.
马拉博、巴塔和埃维纳永监狱经常派囚犯到外面修整草坪或清扫街道。 - قررت اللجنة عقد اجتماعها الوزاري العشرين في مالابو في غينيا الاستوائية، في موعد يحدد فيما بعد.
委员会决定在赤道几内亚的马拉博召开第二十次部长级会议，时间待定。 - طرق التخطيط والبرمجة في برامج ومشاريع التعاون بين غينيا الاستوائية وصندوق الأمم المتحدة للطفولة، مدينة مالابو.
合作方案和计划制定程序（赤道几内亚）-联合国儿童基金会，马拉博。 - ويجري القيام بهذه الأعمال في مالابو وباني وباتا وإيبيبين وإينينايونغ ومونغومو.
在马拉博、巴尼、巴塔、艾比贝因、埃维纳永和蒙戈莫等地区的工程正在进行当中。 - وسبق اجتماع مالابو عددٌ من المبادرات الوطنية والمحلية التي اتُخذت تمهيدا لبدء الحوار السياسي.
在马拉博会议之前，提出了若干国家和地方举措，为促进政治对话铺平道路。 - وفضلاً عن ذلك، زار مركز الاحتجاز التابع للشرطة في مالابو مرة واحدة وسجن الشرطة في باتا مرتين .
此外他还参观了马拉博的警察拘留中心，两次查看了巴塔的警察监狱。 - 45- وخلال زيارة الممثل الخاص لسجن مالابو تبين له أن الظروف فيه غير مرضية على الاطلاق.
在查访马拉博监狱的过程中，特别代表发现那里的条件实在难以令人满意。 - وشملت الزيارة العاصمة، مالابو، الواقعة في جزيرة بيوكو، ومدينتي باتا وإيفينايونغ، في المنطقة القارية.
访问地点包括位于比奥科岛的首都马拉博，和位于大陆的巴塔市和埃维纳永市。