马扎里沙里夫阿拉伯语例句
例句与造句
- ويقترح أيضا إنشاء وظيفتين إضافيتين من الرتبة المحلية لدعم المكتبين الإقليميين بكابل ومزار شريف.
还提议增设两个当地雇员职位，以支助喀布尔和马扎里沙里夫区域办事处的工作。 - وفي مزار الشريف التقى المقرر الخاص بأحد أعضاء مجلس حزب الوحدة السياسي.
在马扎里沙里夫，特别报告员会晤了Hezbe Wahadat政党党委会的一位成员。 - وفي مزار الشريف، وصف فرد من المجتمع المدني بالفساد باعتباره المصدر الرئيسي لعدم الأمن في منطقته.
在马扎里沙里夫，一位民间社会成员称，腐败是他所在地区不安全的主要原因。 - ويجري وضع مشاريع لبناء مجمعات مماثلة للمكاتب الإقليمية التابعة للبعثة في كل من باميان ومزار شريف.
正在制订为巴米扬和马扎里沙里夫联阿援助团地区办事处建造类似建筑的计划。 - Human Rights Watch, " The massacre in Mazar-I-Shari " , p. 12.
人权观察， " 马扎里沙里夫大屠杀 " ，第12页。 - كما وردت تقارير عديدة عن نشوب قتال بين فصائل مسلحة في بلخ، وفي مناطق حول مزار الشريف.
还有大量报道指出，巴尔赫和马扎里沙里夫周围地区武装派别之间的战事不断。 - ووردت تقارير عديدة عن نشوب قتال بين فصائل مسلحة في بلخ، وفي مناطق حول مزار الشريف.
有大量报道指出，在巴尔赫和马扎里沙里夫周围地区发生了武装派系之间的战斗。 - وفي الوقت نفسه تقوم السلطات في كابول وقندهار ومزار الشريف وهرات ببرامج محدودة لنزع السلاح.
同时，喀布尔、坎大哈、马扎里沙里夫和赫拉特当局一直在进行有限的解除武装方案。 - وجرت عمليات الوصول الجماعية للحجيج في مطارات الإنزال الرئيسية وهي مطارات كابل ومزار الشريف وهيرات وقندهار.
大批朝圣人流经过的主要机场是阿富汗国际机场、马扎里沙里夫、赫拉特和坎大哈。 - كابل لتأمين تواصل مستمر بين شمال البلد وجنوبه.
乌兹别克斯坦在阿富汗境内马扎里沙里夫至喀布尔公路沿线架设了11座桥梁，使该国南北交通畅通。 - وسوف تكون هذه الخطة بمثابة المرجع الأساسي للخطط التي تضعها سلطات طيران قندهار ومزار الشريف وهرات.
该计划将作为坎大哈、马扎里沙里夫和赫拉特航空当局正在制定的计划的参考依据。 - ويجري حاليا دعم المرافق العاملة في تشخيص اﻷمراض في قندهار وجﻻل آباد وغوشت ومزار الشريف وكابول.
目前正在坎大哈、贾拉拉巴德、霍斯特、马扎里沙里夫和喀布尔支助和使用诊断设施。 - وقد تمت التوصية بشطب قيد خمس مركبات، من بينها 4 مركبات نتيجة للهجوم على المكتب الإقليمي في مزار الشريف.
建议报废5台车辆，包括对马扎里沙里夫区域办事处的袭击所毁坏的4台车辆。 - كما يدعم الموئل توليد الدخل والتدريب عن طريق المحافل المجتمعية التي أقيمت في مزار الشريف وكابول وباميان.
生境也在通过在马扎里沙里夫、喀布尔和巴米扬设立的社区论坛支助创收和训练活动。 - تعرب عن بالغ قلقها إزاء التقارير العديدة عن أعمال القتل الجماعي التي ترتكبها الطالبان في منطقتي مزار شريف وباميان؛
表示严重关切关于塔利班在马扎里沙里夫和班扬地区进行大规模屠杀的许多报告;