马尔默阿拉伯语例句
例句与造句
- وتتضمن الخطة، على سبيل المثال، إنشاء مرافق إضافية للحبس الاحتياطي في استكهولم وغوتيبورغ ومالمو.
例如，计划包括在斯德哥尔摩、哥德堡和马尔默新建还押设施。 - ويُبرز إعلان مالمو الوزاري أيضاً أهمية هذا المجال في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
《马尔默部长级宣言》强调了这个领域在环境署工作中的重要性。 - وإذ يشير أيضاً إلى المادة 10(12) من إعلان ريو والفقرة 16 من إعلان مالمو الوزاري(2)،
又回顾里约原则10 12 和《马尔默部长级宣言》2第16段， - كما أكد إعلان مالمو الوزاري أهمية القانون البيئي في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
《马尔默部长级宣言》也强调了环境法在环境署工作中的重要性。 - وإذ يحيط علماً مع التقدير بتقرير المدير التنفيذي المتعلق بتنفيذ إعلان مالمو الوزاري()،
赞赏地注意到执行主任的关于《马尔默部长级宣言》实施情况的报告， - وإذ يشير أيضاً إلى المادة 10(12) من إعلان ريو والفقرة 16 من إعلان مالمو الوزاري،(2)
又回顾里约原则1010和《马尔默部长级宣言》19第16段, - وإذ يحيط علماً مع التقدير بتقرير المدير التنفيذي المتعلق بتنفيذ إعلان مالمو الوزاري،(27)
赞赏地注意到执行主任的关于《马尔默部长级宣言》实施情况的报告,26 - وكما أكد على ذلك أيضا إعلان مالمو(152)، يوجد فرق مثير للفزع بين الالتزامات والفعل.
如《马尔默宣言》152所强调指出，在承诺和行动之间存在令人担忧的差异。 - شدد إعلان مالمو الوزاري على الدور الحاسم الأهمية للمجتمع المدني في التصدي للقضايا البيئية.
《马尔默部长级宣言》强调了民间社会在处理环境问题方面的至关重要的作用。 - وقد أكد إعلان مالمو الوزاري الدور الحاسم الأهمية للمجتمع المدني في التصدي للقضايا البيئية.
《马尔默部长级宣言》中强调了民间社会在处理环境问题方面的至关重要作用。 - وإذ يشدد على أن إعلان مالمو الوزاري يشكل مساهمة هامة في القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة،
强调《马尔默部长级宣言》是对可持续发展问题世界首脑会议的重大贡献， - وإذ يشدد على أن إعلان مالمو الوزاري يشكل مساهمة هامة في القمة العالمية المعنية بالتنمية المستدامة،
强调《马尔默部长级宣言》是对可持续发展问题世界首脑会议的重大贡献, - مركز الصليب الأحمر لتأهيل ضحايا التعذيب والحروب في مالمو، مالمو، السويد؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية.
马尔默红十字会酷刑和战争受害者康复中心，马尔默，瑞典；医疗、心理和社会援助。 - مركز الصليب الأحمر لتأهيل ضحايا التعذيب والحروب في مالمو، مالمو، السويد؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية.
马尔默红十字会酷刑和战争受害者康复中心，马尔默，瑞典；医疗、心理和社会援助。 - يشجع المجتمع المدني والقطاع الخاص والمجموعات الرئيسية الأخرى على المساهمة بفعالية في التنفيذ التام لإعلان مالمو الوزاري؛
鼓励民间社会、私营部门和其他主要团体积极促进《马尔默部长级宣言》的充分实施;