首席采购干事阿拉伯语例句
例句与造句
- وكبير موظفي الشراء مسؤول أيضا عن تحديد أنواع وقيمة الممتلكات المسجلة.
首席采购干事还负责确定应予记录的财产的类型和价值。 - (د) تكون لكبير موظفي المشتريات سلطة أن يصدق على الالتزامات في إطار جميع الحسابات.
(d) 首席采购干事应有权核证所有账户的承付款。 - وعلى شاغل هذه الوظيفة أيضا أن يضطلع بمهام الموظف المسؤول في غياب كبير موظفي المشتريات.
任职者也将在首席采购干事不在期间担任代理主管。 - (د) يتمتع الرئيس التنفيذي للمشتريات بسلطة إقرار الالتزامات في إطار جميع الحسابات.
(d) 执行首席采购干事应有权核准所有账户的承付款项。 - يجوز للرئيس التنفيذي للمشتريات أن يأذن بمشاركة المكتب في عمليات اختيار تنافسية، مثل المناقصات.
执行首席采购干事可授权项目厅参加投标等竞选程序。 - ويجوز للرئيس التنفيذي للمشتريات أن يأذن خطيا بأي استثناء من هذه القاعدة؛
执行首席采购干事可以书面方式，授权该细则的例外情况； - كبير موظفي المشتريات مسؤول أمام المدير التنفيذي عن إدارة ممتلكات هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
首席采购干事就妇女署财产管理事宜对执行主任负责。 - ويتلقى كبير موظفي المشتريات دعماً مباشراً من مساعد لشؤون المشتريات (الرتبة المحلية).
首席采购干事由一名采购助理(当地雇员)直接提供支助。 - (ج) يجوز للرئيس التنفيذي للمشتريات أن يرفض أي اقتراح بالالتزام أو بالإنفاق؛
(c) 执行首席采购干事可否决任何承付款项或支出的提议； - ويجوز للرئيس التنفيذي للمشتريات، أو الموظفين المفوضين، حسب الاقتضاء، إبرام اتفاقات لهذا الغرض.
执行首席采购干事或受权人员可酌情为此类目的订立协定。 - كبير موظفي الشراء مسؤول أمام المدير التنفيذي عن إدارة ممتلكات صندوق الأمم المتحدة للسكان.
首席采购干事就人口基金财产管理事宜对执行主任负责。 - ومن الضروري بالتالي أن تتناسب رتبة كبير موظفي المشتريات مع هذا اﻻرتفاع في مستوى المسؤولية.
因此,有必要让首席采购干事的职等同职责的增加相一致。 - وهو بمثابة منتدى لرؤساء المشتريات في منظومة الأمم المتحدة لتعزيز التنسيق وتبادل الممارسات.
这是联合国系统首席采购干事促进协调和交流做法的一个论坛。 - وحاليا، يوفر كبير موظفي المشتريات دورات تدريبية داخلية في مجال المشتريات على أساس تقييم الاحتياجات.
目前，首席采购干事正在根据需求评估提供内部采购培训。 - عندما يقرر كبير موظفي الشراء خلافا لذلك أن التماس عروض رسمية لن يسفر عن نتائج مرضية.
㈩ 首席采购干事认定，正式邀约不会产生令人满意的结果。