首席经济学家阿拉伯语例句
例句与造句
- السيدة آنا فاسيكولا، خبيرة اقتصادية أولى، وزارة شؤون السكان الأصليين وتنمية المقاطعات والشؤون متعددة الأعراق
Ana Vesikula女士，首席经济学家，土着事务、省发展和多民族事务部 - Mr. Donald Ndwandwe, Principal Economist, Aid Coordination Management Section, Ministry of Economic Planning and Development, Mbabane
Donald Ndwandwe先生，经济规划和发展部援助协调管理科首席经济学家，姆巴巴内 - وشارك كبار الاقتصاديين بالبنك الدولي وصندوق النقد الدولي في فريق خبراء الأمم المتحدة الذي أسدى المشورة لمشروع الألفية.
世界银行和国际货币基金组织（货币基金组织）的首席经济学家加入了千年项目联合国专家小组。 - يحسب مكتب رئيس الخبراء الاقتصاديين في المصرف معدل تضخم مركب يستند إلى معدل التضخم في كل بلد من البلدان الأفريقية.
非洲开发银行首席经济学家办公室依据非洲各国的通货膨胀率计算出一个综合通货膨胀率。 无调整。 - وتوصي بالموافقة على وظيفة الاقتصادي الأقدم الرئيسي برتبة مد-1، وعلى وظيفتين اثنتين من الوظائف الثلاث المقترحة لاقتصاديين برتبة ف-4.
委员会建议核准D-1职等的首席经济学家高级干事员额和所提议的三个P-4职等的经济学家中的两个员额。 - وتوصي بالموافقة على وظيفة الاقتصادي الأقدم الرئيسي برتبة مد-1، وعلى وظيفتين اثنتين من الوظائف الثلاث المقترحة لاقتصاديين برتبة ف-4.
咨询委员会建议核准D-1职等首席经济学家高级干事员额和所提议的3个P-4职等经济学家中的2个员额。 - (أ) وظيفة اقتصادي رئيسي واحد برتبة مد-1 ليرأس الوحدة الجديدة المعنية بالتعاون والتكامل الاقتصاديين فيما بين البلدان النامية في تعزيز التنمية؛
(a) 一个D-1职等的首席经济学家，负责领导新的发展中国家之间开展经济合作和一体化以推进发展股； - وأدلى ببيانات أيضا كل من السيد جستن ييغو لين، كبير الاقتصاديين ونائب الرئيس الأقدم للبنك الدولي والسيد كمالش شارما، الأمين العام لأمانة الكومنولث.
世界银行首席经济学家兼高级副行长林毅夫先生和英联邦秘书处秘书长卡姆莱什·夏尔马先生也发了言。 - (أ) وظيفة اقتصادي رئيسي واحد برتبة مد-1 ليرأس الوحدة الجديدة المعنية بالتعاون والتكامل الاقتصاديين فيما بين البلدان النامية في تعزيز التنمية؛
(a) 1个D-1职等的首席经济学家，负责领导新的发展中国家之间开展经济合作和一体化以推进发展股； - بدأ المجلس نظره في البند في جلســـة عامــــة ببيان استهﻻلي أدلى به السيد يلماظ أكيوظ، رئيس مختــص فــي اﻻقتصاد الكلي، أمانة اﻷونكتاد.
理事会在全体会议上开始审议本项目,贸发会议秘书处首席经济学家Yilmaz Akyuz先生作介绍性发言。 - وقد أشار مؤخراً إلى أن كبير الاقتصاديين في صندوق النقد الدولي إلى تلك الحالة بوصفها " مرحلة خطيرة جديدة " .
国际货币基金组织首席经济学家近期将当前的局面称为 " 危险的新阶段 " 。 - وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس إلى عرض قدمه المستشار الأقدم لكبير نواب الرئيس وكبير الاقتصاديين في البنك الدولي عن تقرير الرصد العالمي لعام 2009.
在同一次会议上，世界银行首席副主席兼首席经济学家的高级顾问作了关于《2009年全球监测报告》的陈述。 - وسيرأس الوحدة الجديدة كبير اقتصاديين من الرتبة ف - ٥، وسيساعده أربعة اقتصاديين من الرتبة ف - ٣ وثمانية مساعدي بحوث محليين.
这个新成立的股将由一名P-5职等的首席经济学家领导,并由四名P-3职等的经济学家和八名当地雇用的研究助理加以支助。 - وقال كبير اﻻقتصاديين في البنك الدولي أن المشكلة ليست في أن الحكومات اﻵسيوية أساءت توجيه اﻻئتمان، وإنما في أنها أخفقت في منع اﻷسواق الخاصة من إساءة توجيه اﻻئتمان)٥٨(.
世界银行首席经济学家说,问题并不在于亚洲各国政府未能把信贷导入正途,而是他们没有阻止私营市场发放不当信贷。 - وأنشئت شبكة سياسات خاصة بمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية يديرها البرنامج الإنمائي، كما يترأس البرنامج الإنمائي الاجتماع التنسيقي لكبار الاقتصاديين بمنظومة الأمم المتحدة بشأن المسائل ذات الصلة بالأهداف الإنمائية للألفية.
由开发署管理的联合国发展集团政策网络已经设立，开发署还主持联合国系统千年发展目标事项首席经济学家协调会议。