颜料阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام2012، قدمت اليابان ثلاث قطع من المعدات لمرفق التخزين الطويل الأجل وقررت أيضا أن تقدم مساعدة إضافية لمرفق السفع والطلاء في أقصى شرق الاتحاد الروسي، الذي هو الآن قيد الإنشاء.
2012年，日本为长期储存设施提供了三个设备，还决定延长对建设中的俄罗斯联邦远东冲击颜料设施的额外援助。 - وقد بلغ الاستهلاك السنوي للزئبق في العالم ذروته حين بلغ نحو 000 10 طن في الستينات من القرن الماضي؛ وقد استُخدمت مقادير كبيرة منه في ذلك الوقت في العمليات الإلكتروليتية والكيميائية، ومبيدات الآفات، والدهانات، والبطاريات.
1960年代，全球汞年消耗量最高达1万吨，当时汞大量用于电解和化学加工以及杀虫剂、颜料和电池制造。 - وقد تعرضت لواقعة مماثلة شركة INX بكندا، وهي فرع لشركة International Inx Co. التابعة للولايات المتحدة، مما حال دون شراء الأحبار اللازمة لصناعة التعبئة في كوبا من السوق الكندية.
同美国International Inx 公司加拿大子INX公司也发生了同样的情况，未能在加拿大为古巴包装公司购买颜料。 - A4070 النفايات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الأحبار والأصباغ، والطلاءات، وأجهزة الطلاء باللكيه، والورنيش باستثناء تلك النفايات المحددة في القائمة باء [B4010])
A4070 从墨水、染料、颜料、油漆、真漆和黑光漆的生产、配制和使用中产生的废物，不包括名录B所列废物（注意名录B的有关条目4010） - A4070 النفايات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الأحبار والأصباغ، والطلاءات، وأجهزة الطلاء باللكيه، والورنيش باستثناء تلك النفايات المحددة في القائمة باء B4010)
A4070 从墨水、染料、颜料、油漆、真漆和黑光漆的生产、配制和使用中产生的废物，不包括名录B所列废物（注意名录B的有关条目4010） - A4070 النفايات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الأحبار والأصباغ، والطلاءات، وأجهزة الطلاء باللك، والورنيش باستثناء تلك النفايات المحددة في القائمة باء B4010)
A4070 从墨水、染料、颜料、油漆、真漆和黑光漆的生产、配制和使用中产生的废物，不包括名录B所列废物（注意名录B的有关条目4010） - ويستخدم معدن الكادميوم الآن بصورة رئيسية في بطاريات النيكل - الكادميوم، ويحظر الآن استخدام الكادميوم كمادة طلاء لمنع التآكل وفي الأصباغ وفي المثبتات في بلدان أوروبا الشمالية، على الرغم من أن الكادميوم لا يزال يستخدم لهذه الأغراض في بلدان أخرى.
在北欧国家中现在已经禁止将镉用作抗腐蚀镀层和用于颜料与稳定剂中，尽管在其他国家中仍将镉用于上述目的。 - النفايات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الأحبار والأصباغ والطلاءات وأجهزة الطلاء باللك، والورنيش باستثناء تلك النفايات المحددة في القائمة باء (لاحظ البند المدخل ذا الصلة في القائمة باء، باء 4010) ألف 4100
从墨水、染料、颜料、油漆、真漆和黑光漆的生产、配制和使用中产生的废物,不包括名录B所列废物(注意名录B的有关条目B4010) - ألف 4070 النفايات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الأحبار والأصباغ والطلاءات وأجهزة الطلاء باللك، والورنيش باستثناء تلك النفايات المحددة في القائمة باء (لاحظ البند المدخل ذا الصلة في القائمة باء، باء 4010) ألف 4100
A4070 从墨水、染料、颜料、油漆、真漆和黑光漆的生产、配制和使用中产生的废物,不包括名录B所列废物(注意名录B的有关条目B40 - ألف 4070 النفايات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الأحبار والأصباغ والطلاءات وأجهزة الطلاء باللك، والورنيش باستثناء تلك النفايات المحددة في القائمة باء (لاحظ البند المدخل ذا الصلة في القائمة باء، باء 4010)()
A4070 源自制造、配制和使用油墨、染料、颜料、涂料、油漆、清漆等的废物，但不包括清单B列出的废物（请注意清单B中的相关条目 B4010）； - (د) ألف 4070 (النفايات الناجمة عن إنتاج وتركيب واستخدام الأحبار والأصباغ، والطلاءات، وأجهزة الطلاء باللك، والورنيش باستثناء تلك النفايات المحدَّدة في القائمة باء (لاحظ القيد ذا الصلة في القائمة باء باء 4010))؛
(d) A4070（生产、配制和使用墨水、染料、颜料、油漆、清漆、涂料所产生的废物，不包括清单B所列废物（注意清单B的有关条目B4010））； - (ل) ألف 4070 (النفايات الناتجة عن تصنيع وتركيب واستخدام الأحبار، والأصباغ، والمواد الملونة، والدهانات، واللك، والورنيش، مع استبعاد إيٍ من مثل هذه النفايات المحددة في القائمة باء (لاحظ الإدراج ذا الصلة في القائمة باء باء 4010))؛
(l) A4070（从油墨、染料、颜料、油漆、真漆和罩光漆的生产、配制和使用中产生的废物，但不包括名录B所列废物（注意名录B的有关条目B4010））； - (د) ألف 4070 (النفايات الناتجة عن تصنيع وتركيب واستخدام الأحبار، والأصباغ، والمواد الملونة، والدهانات، واللك، والورنيش، مع استبعاد إيٍ من مثل هذه النفايات المحددة في القائمة باء (لاحظ الإدراج ذا الصلة في القائمة باء، باء 4010))؛
(d) A4070（从油墨、染料、颜料、油漆、真漆和罩光漆的生产、配制和使用中产生的废物，但不包括名录B所列废物（注意名录B的有关条目B4010））； - ولحقت أضرار جسيمة بالشركات في هذا القطاع مست قدرتها الشرائية على صعيد توفير مواد هامة مثل ألوان مختلف أنواع الصباغة (الزيتية وصباغة الأكريليك والمائية) والمواد المخصصة لإعداد اللوحات وغير ذلك، نظرا لأن تلك الشركات لا تجد بدا من الاستيراد من أوروبا.
这个部门企业各类重要材料的购买力受到重大影响，包括购买所有各种色彩的招贴画、油画、丙稀酸颜料与材料，用于涂底和其他用途，因为必须从欧洲购买。 - (أ) قدَّمت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة منحة بحثية لإجراء دراسة صغيرة النطاق عن مستويات الرصاص في الطلاءات التي تباع حالياً في مختلف البلدان، لتحديد تركيز الرصاص في الطلاء في حالة عدم استخدام الطلاء كصبغ أو ملون (أضيف عمداً).
美国环境保护局为一项小规模研究捐助了一笔研究经费，研究目的是了解目前不同国家在售涂料中的铅含量，以确定不将铅用作颜料或着色剂（有意添加）时涂料中的铅浓度。