频谱阿拉伯语例句
例句与造句
- تنظيم استخدام المدار الساتلي الثابت بالنسبة لﻷرض وطيف الترددات الﻻسلكية المخصص لخدمات اﻻتصاﻻت الفضائية
对使用地球静止卫星轨道和分配给空间 通信服务的无线电频谱的管理 - ﻫ- حلقة عمل دولية حول التنظيم الرقابي لطيف الترددات وادارته، بالتعاون مع الاتحاد الدولي للاتصالات؛
e. 与国际电信联盟合作举办的频谱管制和管理问题国际讲习班。 - ويتيح تقاسم الترددات بفضل تنوع السواتل تحقيق زيادات ذات قيمة كبيرة في توظيف المورد المحدود من طيف الترددات .
不同卫星共用频率可提高对宝贵的有限频谱资源的利用率。 - 43- ويقتضي إيفاد البعثات الفضائية استخدام طيف التردّد الراديوي لإجراء اتصالات بين الساتل وشبكة المحطات الأرضية.
卫星飞行任务的卫星与地面站网络之间通信需要利用无线电频谱。 - وناقش الاجتماع قضايا ذات صلة بمواصفات إشارات الخدمة المفتوحة ومعايير الخدمة، وحماية الطيف.
会议讨论了与开放式服务信号规格和服务标准以及保护频谱相关的问题。 - وقد تحققت زيادة الكفاءة الطيفية باستخدام اﻻرسال الرقمي بواسطة تقنيات تشفير متطورة .
频谱效率的提高可通过使用数字传送来实现，但需要采用先进的编码技术。 - وستقوم أيضا بإصدار التراخيص لمشغلي الاتصالات السلكية واللاسلكية والإشراف على إدارة الطيف ورصد الترددات.
邮电部还将发放电信营运人员的执照，并监督频谱管理和频率监测工作。 - وهذا الجهاز المتطور سيعزز بدرجة كبيرة قدرة الوكالة على مراقبة طيف التردد في البوسنة والهرسك.
这项尖端设备极大地加强该署控制波斯尼亚和黑塞哥维那频谱的能力。 - وتسعى الجهات التنظيمية إلى دعم النمو في مجال حركة بيانات الأجهزة المحمولة وإدارة النطاق الترددي بفعالية أكبر.
监管者的目标是维持流动数据流量的增长，并更有效地管理频谱。 - ويقيس مطياف الاصدارات الحرارية الطاقة المنبعثة من المريخ في القسم الأوسط من الجزء الحراري دون الأحمر من الطيف الكهرمغنطيسي.
热辐射光谱仪测量了火星电磁频谱热红外部分中区发射的热能。 - " ليـزر ذو طاقة فائقة الارتفاع ( " SHPL " ) " " Super High Power Laser "
第6类 " 雷达扩展频谱 " - 70- وواصل الاتحاد الدولي للاتصالات إجراء الدراسات وقدم توصيات بشأن المسائل المتعلقة بالجوانب الواسعة لإدارة طيف الترددات.
电联继续开展研究，并确定了涉及频谱管理更广阔方面问题的建议。 - ومن الأمثلة الأخرى تحليل الخصائص المعدنية والكيميائية بقياس الطيف عن بعد من أجل إعداد المواد للخرائط.
另一则例子是，利用材料测绘遥感频谱测定法进行矿物学和化学分析。 - والاتحاد الدولي للاتصالات هو الهيئة التابعة للأمم المتحدة والمسؤولة عن تخصيص نطاق التردّد الراديوي وتنسيق استخدامه على الصعيد العالمي.
国际电联是负责分配和协调全球使用无线电频谱的联合国机构。 - وتوفر الشركة أيضا التدريب على تظهير الصور في مركز التدريب على التصوير الطيفي التابع لها وذلك على أساس تجاري .
该公司还在它的频谱图象培训中心提供商业性的图象处理培训。