领导委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- ونحن على استعداد لتقديم الدعم لكم ولبقية أعضاء المكتب في قيادة أعمال اللجنة خلال هذه الدورة.
我们愿意支持你和主席团其他成员领导委员会本届会议的工作。 - ومن حسن طالع غواتيمالا بالفعل أن يكون لديها مسؤول بمستواه لقيادة جهود اللجنة.
由一位象他这样优秀的官员领导委员会的工作，对危地马拉非常有好处。 - )ﻫ( اتفاق العمل والتعاون التقني بين اﻹدارة العامة للنهوض بالمرأة والهيئة الوطنية لليانصيب.
E) 促进妇女工作领导委员会与国家证券委员会签署的劳工与技术合作协议 - ومن بين الأعضاء الخمسة في المجلس الأعلى للانتخابات سيدة، تشغل حاليا منصب رئيس المجلس.
在5人组成的领导委员会中1名是女性，目前有1名妇女担任主席职务。 - ويضم مجلس اﻹدارة امرأة بين أعضائه الخمسة. وترأس المجلس امرأة في الوقت الراهن.
在5个组成的领导委员会中有1名是女性，目前有1名妇女担任主席职务。 - وقد وضعت اللجان خطط عمل أولية قدمتها إلى مجلس الإدارة للنظر فيها واعتمادها، ولتنفيذها بعد ذلك.
目前委员会已做好初步计划，交给领导委员会审议通过，然后实施。 - وأُنشئت حتى عام 2010 11 هيئة إقليمية للتنسيق و13 مكتباً متعدد القطاعات.
截至2010年，已经成立了11个区域协调机构和3个部门内领导委员会。 - عضو مجلس القيادة محمد حسن رحماني (TI.R.96.01)
领导委员会成员 Mohammad Hasan Rahmani(TI.R.96.01) - وقد استمرت هذه الترتيبات حتى نهاية ١٩٩٥ عندما أنشئ المكتب الوطني لتحقيق المساواة للمرأة.
这种格局一直延续到1995年底，然后成立了全国妇女平等领导委员会。 - 19-21 تقوم اللجنة، التي تتبع المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بتوفير التوجيه العام لأعمال أمانتها.
21 经委会向经济及社会理事会报告工作，并全面领导委员会秘书处的工作。 - ونحن واثقون بأن تجربتكم الوافية ومهاراتكم المهنية ستفضي بنا إلى تحقيق نتائج ناجحة للدورة الحالية للجنة.
我们相信，你将你的丰富经验和专业技能领导委员会本届会议取得成功。 - عبد الرزاق آخوند لا لا آخوند (TI.A.53.01)
领导委员会成员 Abdul Razaq Akhund Lala阿訇(TI. A. 53.01) - ولكل شبكة مجلس إدارة يكفل قيامها بعملها، وهو المسؤول عن تنسيق الشبكات سعيا للقضاء على الاتجار والاستغلال الجنسي.
为了保证网络正常运行，每个网络都设立了领导委员会负责协调工作。 - وقد أنشأ المكتب الوطني لتحقيق المساواة للمرأة فريقا عامﻻ مشتركا بين المؤسسات لصياغة التشريع التمكيني لهذا القانون.
全国平等领导委员会已成立了一个负责制定该法的实施规程的机构间小组。 - )ب( اتفاق العمل والتعاون التقني بين اﻹدارة العامة للنهوض بالمرأة ومكتب المحامي العام الوطني.
B) 促进妇女工作领导委员会与首都区财政律师事务所签署的劳工与技术合作协议