颅骨阿拉伯语例句
例句与造句
- أكّدت حركة المقذوفات أنّ الرصاصة التي وجدها الد. (هودجينز) في السيارة سببت الجرح في جمجمة الضحية
弹道报告显示Hodgins在[车车]里找到的那颗子弹 造成了受害人颅骨上的伤 - وكان أهم أسباب الوفاة الأمراض الشائعة في 300 حالة، تليها صدمات الدماغ في 257 حالة، ثم الجروح الناتجة عن الأسلحة النارية في 205 حالات.
其中，一般性疾病是最常见的死亡原因，共计300宗，其次是颅骨创伤257宗和枪伤205宗。 - م. يعاني من مشاكل قلبية وتصلب الشرايين؛ وأنه كانت على جسد ﻫ. م. علامات تدل على الاعتداء والضرب، بما في ذلك إصابة في الجمجمة.
经检查发现，S.M.患有心脏病和动脉硬化，H.M.身上有遭受攻击和殴打的迹象，包括颅骨损伤。 - وعلى إثر تلك الحادثة، نقل ستة أشخاص الى المستشفى بمن فيهم قنسطنطين كلدوروموف الذي أصيب بصدع في جمجمته وكسور في ذراعيه وساقيه.
有6人住院接受治疗，其中包括Konstantin Kalduromov，他的颅骨出现裂缝，双臂和双腿骨折。 - " يمكن رؤية جسم معدني غريب وصغير في النسيج اللين أسفل قاعدة الجمجمة بالقرب من سطح الجلد بما يتفق مع الإصابة سابقاً بالجرح الناجم عن طلق ناري
" 在颅骨皮肤表层下的软体组织内可以观察到微小的金属异物，这符合曾遭受过枪伤的说法。 - وبعد قيام السلطات بنقل تان مينغ أونغ، إلى مركز محلي أُخذ إلى المستشفى حيث وجدت بعض الكسور في جمجمته وهي إصابة تعرض لها أثناء التعذيب.
然后警察把Than Myint Aung转移到一个地方警察局，之后，他被送往医院救治，发现他颅骨骨裂，在酷刑期间一直如此。 - وأُعزى سبب وفاة ابن صاحبة البلاغ إلى " إصابات خطيرة في الرأس؛ ونزيف فوق الجافية بسبب كسر في قاعدة الجمجمة؛ وإصابة خطيرة في الرأس " .
提交人之子的死因被称为是 " 头部严重受伤；颅骨底部骨折造成的硬膜血肿；头部钝伤 " 。 - ويقول تقرير التشريح إن الوفاة ناجمة عن تلف أصاب خلايا الدماغ الحيوية بسبب انكسار عظام الجمجمة ونزيف نجم عن تمزق الشريان الأورطي والأوعية الدموية المحيطة بمواضع انكسار العظام المتعددة.
尸体解剖报告称，导致死亡的原因是：脑颅骨骨折引起的脑中枢要害受损、主动脉破裂造成的血栓以及多处骨折周围的血管破裂。 - وجاء في الوصف أن الضرر ناتج عن إصابة واحدة بجرح نافذ جراء مقذوف أطلق من سلاح ناري؛ وأن سبب موت فريذ بدلوف هو تكسر عظام الجمجمة وانبعاج وتهتك نسج المخ نتيجة الإصابة بجرح من سلاح ناري.
法证说明表示，这是火器发射出子弹造成的单一伤口。 巴达洛夫的死因是枪击造成头颅骨碎裂、脑组织穿透并受到破坏。 - وأوضحت النتائج التي توصل إليها الطبيب الشرعي المكلف في الدعوى الجنائية، أن فحص جثة فريذ بدلوف كشف عن وجود جرح على الصدغ الأيسر وفي أعلى الرأس، وكسور مركبة في عظام الجمجمة، وجروح وتهتك في نسيج المخ.
检察官进行的法证检查的结果显示，在巴达洛夫的左太阳穴和头顶右侧发现伤口，枪伤造成其头颅骨碎裂、脑组织穿透并受到破坏。 - 386- وفقاً للمعلومات التي تلقتها المقررة الخاصة، وجدت لاريسا يودينا، وهي صحفية ومحررة في صحيفة سوفيتسكايا كالميكيا، ميتة بالقرب من مدينة أليستا ووجدت كسور في الجمجمة وطعنات عديدة.
特别报告员收到的资料说，Sovetskaya Kalmykia报编辑和记者Larisa Yudina被发现死在Elista市附近，他颅骨骨折，身上有多处刀伤。
更多例句： 上一页