预防恐怖主义处阿拉伯语例句
例句与造句
- فالعلاقة بين فرع منع الإرهاب ولجنة مكافحة الإرهاب متكاملة ومتآزرة.
预防恐怖主义处和反恐委员会的关系是互补的和协同的。 - ودعي الفرع إلى تقديم مساعدة فنية إلى عمل الفريقين الفرعيين.
两个小组请预防恐怖主义处对它们的工作作出实质贡献。 - ويضطلع فرع منع الإرهاب التابع لشعبة شؤون المعاهدات بأعمال منع الإرهاب.
预防恐怖主义的工作由条约事务司的预防恐怖主义处负责。 - وأشار إلى أن الاقتراح المقدم ينطوي على إنشاء وظيفة ف-3 لفرع مكافحة الإرهاب.
该提案反映了预防恐怖主义处设立的一个P-3员额。 - 4- إنّ المساعدة التقنية في مجال مكافحة الإرهاب يقدّمها في المقام الأوّل فرع منع الإرهاب.
反恐领域的技术援助主要由预防恐怖主义处提供。 - 3- إنّ المساعدة التقنية في مجال مكافحة الإرهاب يقدّمها في المقام الأوّل فرع منع الإرهاب.
反恐领域的技术援助主要由预防恐怖主义处提供。 - 21- واصل فرع منع الإرهاب أيضا اضطلاعه بأنشطة على الصعيدين دون الإقليمي والإقليمي.
预防恐怖主义处还在次区域和区域层面上继续开展行动。 - وأثنى كذلك على الجهود التي يبذلها الأمين العام من أجل تعزيز فرع منع الإرهاب التابع للأمانة العامة.
他还赞扬秘书长努力加强秘书处预防恐怖主义处。 - 89- ورحب العديد من المندوبين بالتدابير التي اتخذتها الجمعية العامة لتعزيز فرع منع الارهاب.
若干代表欢迎大会为加强预防恐怖主义处所采取的措施。 - كما دعا الفرع خبراء في التحاليل الجنائية النووية إلى تبادل خبراتهم مع الخبراء القانونيين.
预防恐怖主义处还邀请核法医专家与法律专家交流经验。 - والفرع ملتزم بتنفيذ كل التوصيات وقد شرع في اتخاذ الإجراءات المطلوبة.
预防恐怖主义处致力于执行所有这些建议，并将采取必要的行动。 - تعزيز التنفيذ مع فرع منع الإرهاب التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
促进联合国毒品和犯罪问题办公室预防恐怖主义处的执行工作 - ولذلك، يرحب وفده بتقرير الأمين العام المتعلق بتعزيز فرع منع الإرهاب.
因此，克罗地亚代表团欢迎秘书长关于加强预防恐怖主义处的报告。 - قرارات الجمعية العامة والمجلس الاجتماعي والاقتصادي المتضمِّـنة لولايات عمل فرع منع الإرهاب
二. 大会和经济及社会理事会载有预防恐怖主义处工作任务的决议 - 74- وما فتئ دعم الجهات المانحة لأنشطة الفرع المتعلقة بالمساعدة التقنية يتزايد باطراد.
捐助方对预防恐怖主义处技术援助活动的支助一直在稳步增加。