预防城市犯罪阿拉伯语例句
例句与造句
- " (ج) النهج العملية لمنع الجريمة في المدن؛
" (c) 预防城市犯罪的实用办法； - بيان مالي عن مشروع القرار المنقّح بشأن منع الجريمة الحضرية الرابع عشر-
十四. 关于预防城市犯罪的修订决议草案的财务说明 - أُضيف بسلطة تقديرية دراسات استعراضية لاجتماع الخبراء عن الجريمة في المناطق الحضرية والعنف في آسيا
审查关于亚洲预防城市犯罪和暴力研究的专家组会议 - ورُئي أن إشراك المجتمعات المحلية على نحو شامل واستباقي ذو أهمية حاسمة في منع الجريمة في المدن.
各社团的全面主动参与是预防城市犯罪的关键。 - اجتماع فريق الخبراء المواضيعي بشأن منع جرائم المدن في أمريكا اللاتينية وآسيا (2)
关于拉丁美洲和亚洲预防城市犯罪问题的专题专家组会议（2） - وهناك مشروع آخر جار تنفيذه يهدف إلى تعزيز عملية منع الجريمة في إقليم دكار في السنغال.
另一个进行中项目将促进塞内加尔达喀尔的预防城市犯罪工作。 - 137- وأبلغ متكلمون عديدون عن مشاريع وطنية في مجال دعم الضحايا ومنع الجريمة الحضرية.
一些发言者报告了关于援助被害人和预防城市犯罪的国家项目情况。 - واستنادا الى المناقشة التي دارت في حلقتي العمل اﻵنفتي الذكر، أعدت مبادئ توجيهية لمنع الجريمة في المدن.
在这些讲习班讨论的基础上，制定了预防城市犯罪的指导原则。 - وسوف تشكِّل هذه النتائج في نهاية الأمر أساساً للمناقشات في المنتدى الحكومي الدولي رفيع المستوى عن منع الجريمة الحضرية.
这些结果最终会成为预防城市犯罪高级别政府间论坛的讨论基础。 - 34- تمثل المبادئ التوجيهية لمنع الجريمة مجموعة مبادئ لوضع استراتيجيات شاملة وفعالة لمنع الجريمة في أوساط المدن.
《预防犯罪准则》是一套制订全面和有效的预防城市犯罪战略的原则。 - 11- وبيَّن المحاوِر الأول تجارب الجمهورية التشيكية في منع الجريمة الحضرية خلال العقد الماضي.
第一位小组成员概要介绍了捷克共和国过去十年中在预防城市犯罪方面的经验。 - (ب) تحديد أفضل الممارسات في مجال التعاون بين مختلف المستويات الحكومية على الصعيدين الوطني والدولي فيما يتعلق بمنع الجريمة الحضرية؛
确定各级政府为预防城市犯罪在国家和国际层面上开展合作的最佳做法； - (ز) إمكانات منع الجريمة الحضرية بفعالية تكون محدودة إذا لم تتوافر معارف قائمة على الأدلة الإثباتية؛
(g) 如果不在证据基础上掌握有关知识，有效预防城市犯罪的可能性将很有限； - (ب) تبيّن أفضل الممارسات بشأن التعاون بين مختلف مستويات الحكومة على الصعيدين الوطني والدولي فيما يتعلق بمنع الجريمة في المدن؛
(b) 查明就预防城市犯罪在各国政府和国际等不同层面上开展合作的最佳做法； - ويؤكّد هذا مجدّدا أن الإدارة الرشيدة هي من الشروط الأساسية اللازمة لمنع الجريمة في المدن بصورة فعّالة وتجديد المناطق الحضرية.
这一点再次证实，善政是有效预防城市犯罪和进行城市更新的主要先决条件之一。