预警和评估司阿拉伯语例句
例句与造句
- يضطلع مدير شعبة الإنذار المبكر والتقييم بالمسؤولية عن تنسيق البرنامج الفرعي قيد الاستعراض المتعلق بالبيئة.
预警和评估司司长负责审查环境状况次级方案的协调。 - أوين، شعبة الإنذار المبكر والتقييم، برنامج البيئة
环境署早期预警和评估司Fatoumata Keita-Ouane女士 - ميزانية الأمم المتحدة العادية شعبة قانون البيئة والاتفاقيات البيئية
表 7A：预警和评估司 -- -- 按资金来源分列的方案员额估计分配情况 - تقع مسؤولية تنسيق البرنامج الفرعي المعني بإبقاء البيئة قيد الاستعراض على عاتق مدير شعبة الإنذار المبكر والتقييم.
预警和评估司司长负责协调有关环境审查的次级方案。 - 11-22 يضطلع مدير شعبة الإنذار المبكر والتقييم بالمسؤولية عن تنسيق البرنامج الفرعي قيد الاستعراض المتعلق بالبيئة.
22 预警和评估司司长负责审查环境状况次级方案的协调。 - ولتحقيق ذلك، تقدم شعبة الإنذار المبكر والتقييم عنصريْ العلم والتقييم لجميع البرامج الفرعية.
为此，预警和评估司将为所有次级方案的科学和评估内容做出贡献。 - وشعبة الإنذار المبكر والتقييم هي شعبة الاتصال فيما يتعلق بالتفاعل مع الفريق وتشارك في جميع دوراته الرئيسية.
预警和评估司是与小组以及所有全体会议与会者互动的联络司。 - وقد أنشأ المدير التنفيذي فرعاً مُسْتَقِلاً داخل شعبة الإنذار المبكر والتقييم، مسؤولة عن تنفيذ التوصيات.
执行主任业已在负责实施相关建议的预警和评估司内设立了一个单独对应单位。 - وشعبة الإنذار المبكر والتقييم هي شعبة الاتصال فيما يتعلق بالتفاعل مع الفريق وتشارك في جميع دوراته الرئيسية.
预警和评估司是与该专业委员会交流的联络单位，并参加它所有的全体会议。 - وتشكّل البيانات والصور الساتلية أيضا جزءا هاما من مبادرات الشعبة بشأن الإنذار المبكر والمؤشرات.
卫星数据和图像还构成预警和评估司拉丁美洲和加勒比方案预警和指标行动的重要内容。 - وقد مرت هذه الشعبة أيضاً بإعادة هيكل كبيرة ليتسنى لها أن تسهم بفعالية في جميع البرامج الفرعية.
为了能够有效地对所有次级方案做出贡献，预警和评估司也进行了深层的结构调整。 - النظر في تنظيم وظائف نقاط اتصال الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ووظائف ضباط العلوم في شعبة الإنذار المبكر والتقييم في المناطق.
审议各区域内多边环境协定联络点职位以及预警和评估司科学干事职位的正规化。 - النظر في تنظيم وظائف نقاط اتصال الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ووظائف ضباط العلوم في شعبة الإنذار المبكِّر والتقييم في المناطق.
审议各区域内多边环境协定联络点职位以及预警和评估司科学干事职位的正规化。 - أما شعبة الإنذار المبكر والتقييم فهي مسؤولة عن توفير قاعدة علمية سليمة لجميع البرامج الفرعية، كما تضطلع بمهمة كبير العلماء.
预警和评估司负责向所有次级方案提供扎实的科学基础，并履行首席科学家的职能。 - أما شعبة الإنذار المبكّر والتقييم فهي مسؤولة عن توفير قاعدة علمية سليمة لجميع البرامج الفرعية، كما تضطلع بدعم مهمة كبير العلماء.
预警和评估司负责向所有次级方案提供可靠的科学依据，并履行首席科学家的职能。