预算年度阿拉伯语例句
例句与造句
- وخلال النصف الثاني من السنة المالية، وفرت البعثة الطائرات والموظفين والنقل البري لدعم البرنامج.
在预算年度的下半年，特派团提供飞机、人员和陆运来支持该方案。 - ' 1` تستعرض اللجنة الخطة المتوسطة الأجل في غير سنوات الميزانية، وتستعرض الميزانية البرنامجية في سنوات الميزانية؛
㈠ 在非编制预算年度审查中期计划和在预算年度审查方案预算； - ' 1` تستعرض اللجنة الخطة المتوسطة الأجل في غير سنوات الميزانية، وتستعرض الميزانية البرنامجية في سنوات الميزانية؛
㈠ 在非编制预算年度审查中期计划和在预算年度审查方案预算； - وفي نفس الوقت، ينذر التراجع الحاد في أسعار النفط بصعوبة ميزانية عام 2009.
与此同时，石油价格的暴跌预示着2009年将是一个困难的预算年度。 - وقد ظلت النفقات الفعلية للسنة المالية 2013 عند مستوى 4.1 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة.
就2013年预算年度而言，实际支出保持在410万美元以下。 - وأعيدت طائرة هليكوبتر إلى الوطن قبل شهرين من انتهاء سنة الميزانية ولم تستبدل بطائرة أخرى.
一架旋转翼飞机在预算年度终了前两个月被遣返，没有对其进行替换。 - يصدر مدير شعبة الخدمات الإدارية مبادئ توجيهية سنوية بشأن مخصصات الميزانية ومصروفاتها لتنفيذ الميزانية المؤسسية.
管理事务司司长应签发有关预算拨款和费用的执行机构预算年度准则。 - وافترض أن تظل مدة انعقاد دورات اللجنة ستة أسابيع في سنة الخطة وأربعة أسابيع في سنة الميزانية.
现假定委员会的会期在计划年度内仍为六周,在预算年度仍为四周。 - ويمكن أن يُشكل عدم تقديم تقارير رسمية في السنوات التي لا توضع فيها الميزانية ثغرة في فعالية المراجعة الخارجية للحسابات.
非编制预算年度没有正式报告，可能影响外部审计的有效性。 - وقد افتُرض أن مدة انعقاد دورات اللجنة ستكون ستة أسابيع في سنة الخطة وأربعة أسابيع في سنة الميزانية.
现假定委员会的会期在计划年度内仍为六周，在预算年度仍为四周。 - وعلاوة على ذلك، وافقت الجمعية العامة على إنشاء أربع وظائف برتبة ف-4 للسنة المالية 2006-2007.
此外，大会还核准为2006-2007预算年度设立四个P-4级员额。 - وإذ يحيط علماً أيضاً بالمساهمة السنوية المقدمة من الحكومة المضيفة بمبلغ 292 511 يورو في الميزانية الأساسية،
还赞赏地注意到东道国政府向核心预算年度捐款511,292欧元， - 93- ويُخصص قانون ميزانية جمهورية صربيا أموالاً لحساب أنشطة القطاع المدني في كل سنة ميزانية.
《塞尔维亚共和国预算法》在每一个预算年度都为民间部门活动划拨专款。 - وترتفع الميزانية السنوية إلى 9.5 ملايين دولار نيوزيلندى وتزاد الميزانية فى العامين التاليين.
总金额在本预算年度内高达950万新西兰元，而且在以后两个预算年度里还将增加。 - وترتفع الميزانية السنوية إلى 9.5 ملايين دولار نيوزيلندى وتزاد الميزانية فى العامين التاليين.
总金额在本预算年度内高达950万新西兰元，而且在以后两个预算年度里还将增加。