预算外费用阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أوصى المجلس باعتماد منقح قدره 100 144 دولار فيما يخص التكاليف الخارجة عن الميزانية التي تمولها المنظمات الأعضاء.
联委会还建议将由成员组织提供资金的预算外费用批款额订正为144 100美元。 - وستتحمل حكومة هولندا جميع التكاليف الإضافية الخارجة عن الميزانية والناجمة عن تنظيم الحفل في روتردام بدلا من فيينا.
荷兰政府将承担签署仪式在鹿特丹而不是在维也纳举行所产生的所有额外预算外费用。 - وإضافة إلى ذلك، تغطي تقديرات الميزانية التكاليف الممولة من خارج الميزانية بمبلغ 200 163 دولار لنظام التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
此外，预算估计数为离职后健康保险的163 200美元预算外费用编列了经费。 - يضاف إلى ذلك أن التكلفة التى تغطيها موارد من خارج الميزانية يجرى إقتسامها بصورة عادلة بين المؤسسة ودخل )المصاريف العامة( لدعم برامج التعاون التقنى.
此外，预算外费用亦由紧急和技术合作方案支助（行政费用）收入平均分摊。 - إضافة إلى ذلك، تغطي تقديرات الميزانية التكاليف الممولة من خارج الميزانية بمبلغ 600 153 دولار من أجل نظام التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.
此外，预算估计数为离职后健康保险的153 600美元预算外费用编列了经费。 - (هـ) رصد موارد لفترة السنتين 2014-2015 بمبلغ 800 155 دولار لتغطية التكاليف الخارجة عن الميزانية والممولة من عدد من المنظمات الأعضاء؛
(e) 2014-2015两年期预算外费用资源155 800美元，由若干成员组织出资； - (د) الموافقة على موارد لفترة السنتين 2014-2015 بمبلغ مقداره 800 155 دولار من التكاليف الخارجة عن الميزانية والتي يمولها عدد من المنظمات الأعضاء؛
(d) 核准2014-2015两年期预算外费用资源155 800美元，由若干成员组织出资； - (د) الموافقة على موارد لفترة السنتين 2008-2009 تبلغ قيمتها 600 153 دولار للتكاليف الخارجة عن الميزانية، والممولة من عدد من المنظمات الأعضاء؛
(d) 核准2008-2009两年期预算外费用的资源共计153 600美元，由若干成员组织提供； - (د) الموافقة على موارد لفترة السنتين 2010-2011 تبلغ قيمتها 600 162 دولار للتكاليف الخارجة عن الميزانية، والممولة من عدد من المنظمات الأعضاء؛
(d) 核准2010-2011两年期预算外费用的资源共计162 600美元，由若干成员组织出资； - (د) الموافقة على موارد لفترة السنتين 2012-2013 تبلغ قيمتها 800 156 دولار للتكاليف الخارجة عن الميزانية، والممولة من عدد من المنظمات الأعضاء؛
(d) 核准2012-2013两年期预算外费用的资源共计156 800美元，由若干成员组织出资； - ووافق المجلس أيضا على التكاليف الخارجة عن الميزانية، التي ستمولها المنظمات الأعضاء، والتي تبلغ قيمتها 800 156 دولار من أجل نظام التأمين الصحي في فترة ما بعد الخدمة.
养恤金联委会还核准离职后健康保险系统预算外费用共计156 800美元，由成员组织供资。 - وبالإضافة إلى ذلك، ستؤدي النفقات المسقطة وقدرها 100 144 دولار للتكاليف الخارجة عن الميزانية إلى زيادة في النفقات قدرها 100 13 دولار أو 10 في المائة من الاعتمادات.
此外，预算外费用预计支出144 100美元，支出超过预算13 100美元，占批款额的10％。 - وبالإضافة إلى ذلك، ستؤدي النفقات المسقطة البالغة 300 144 دولار للتكاليف الخارجة عن الميزانية إلى نقص في الإنفاق قدره 900 13 دولار أو ما نسبته 8.8 في المائة من الاعتماد.
此外，预算外费用预计支出144 300美元，节余13 900美元，占批款总额的8.8%。 - يحتل الموئل حالياً ٧٦٣ ٧ متراً مربعاً هى مساحة المكاتب . ويجرى إقتسام القيم اﻹيجارية بالتساوى بين موارد الميزانية العادية والموارد الآتية من خارج الميزانية .
人类住区（生境）中心目前占有办公室面积7,763平方米，其费用由经常预算和预算外费用平均分摊。 - وبالإضافة إلى ذلك، ستؤدي النفقات المسقَطة وقدرها 300 144 دولار للتكاليف الخارجة عن الميزانية إلى نقص في النفقات قدره 900 13 دولار أو ما نسبته 8.8 في المائة من الاعتماد.
此外，预算外费用预计支出144 300美元，将导致节余13 900美元，即批款的8.8%。