项目筹资阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد تكون صناديق رؤوس اﻷموال للمشاريع إحدى اﻵليات الكفيلة باجتذاب اﻷموال الخاصة من أجل تمويل المشاريع.
风险资本基金可成为为项目筹资吸引私人资金的一种机制。 - من الملاحظ أن جمع المعهد أموالا لمشاريع محـددة أيســر من جمعها لموارده الأساسية.
实践证明，妇研所为具体项目筹资比为其核心资源筹资相对容易。 - (و) الانتقال من نهج المشاريع المخصصة إلى استحداث علاقات استراتيجية مع الجهات المانحة؛
（f） 放弃临时性的项目筹资方法，转向与捐助方发展战略关系； - وهناك تدبير إصﻻحي ذو صلة يتعلق بالطريقة التي تتصرف بها اﻷونروا بشأن التمويل المخصص للمشاريع.
一个相关的改革措施涉及近东救济工程处处理项目筹资的方式。 - ودعوا إلى إنشاء نظام غرفة مقاصة للملاءمة بصورة أفضل بين المشاريع وتمويل المشاريع.
他们呼吁建立信息中心体系，以便更好地配合各个项目和项目筹资。 - وادعت شركة " كامبنون " أنها اقترضت أموالاً بالدينارات الكويتية لتمويل المشروع.
Campenon说，为了给项目筹资，该公司借入了科威特第纳尔。 - وظل ما يقدر بـ 732 مأوى مدرجا في قائمة انتظار التدخل الفوري حالما يتوافر تمويل مشاريعي.
预计有732所住房有待修建，一俟项目筹资款落实即需开工。 - ويتضمن المشروع التثقيف وتقديم النصح وجمع الأموال للمشاريع الإنمائية والزيارات التثقيفية إلى البلدان المشاركة.
该项目包括教育、建议、为发展项目筹资和对参与国家的教育访问。 - ويمكن استخدام الاستصناع لتمويل المشاريع في العديد من القطاعات، ومنها الإسكان والصناعة والهياكل الأساسية.
委托制造可用于住房、制造业和基础设施等许多部门中的项目筹资。 - (د) مرفق لتمويل المشاريع يوفر منتدى لمطوري المشاريع لعرض مقترحاتهم إلى فنيي التمويل.
提供项目筹资职能，为项目开发者向融资人员推介其项目建议提供平台。 - وقد تتعرض للخطر قدرة شركة المشروع على تدبير التمويل اللازم للمشروع إذا حددت شروط الضمانات المطلوبة عند مستوى مُبالَغ فيه.
确定的担保金额过高可能影响项目公司为项目筹资的能力。 - وفيما يتعلق بطرائق التمويل ما زال تمويل المشاريع الموازي هو الطريقة الرئيسية لتحويل موارد الصندوق.
在筹资方式方面，平行项目筹资仍然是人口基金主要的资源转移方式。 - وقد تتعرض للخطر قدرة شركة المشروع على تدبير التمويل الﻻزم للمشروع إذا حددت شروط الضمانات المطلوبة عند مستوى مُبالَغ فيه .
确定的担保金额过高可能影响项目公司为项目筹资的能力。 - 105- ويتخذ التعاون في مجال التنمية بين جزر الأنتيل الهولندية وهولندا شكل تمويل المشاريع في قطاعات متنوعة.
荷属安的列斯群岛同荷兰的发展合作形式是为各个部门的项目筹资。 - ويضطلع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بدور حاسم في المساعدة في تمويل المشروع ويتولى زمام القيادة على صعيد تنفيذ المشروع.
开发署在协助项目筹资方面发挥重要作用，并且牵头实施项目。