项目审查委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وتراوحت التأخيرات بين وقت موافقة لجنة استعراض المشاريع ووقت صرف الأقساط الأولى بين شهرين وسبعة أشهر.
从项目审查委员会批准项目到支付首次付款平均需要2至7个月。 - تكليف لجنة استعراض المشاريع بتيسير مشاركة الأونكتاد في الخطط القطرية التابعة للأمم المتحدة وفي الإطار المعزز المتكامل
项目审查委员会推动贸发会议参与联合国国家计划和增强综合框架 - جميع وكالات الأمم المتحدة الموجودة في كوت ديفوار أعضاء في لجنة استعراض مشاريع الأثر السريع.
速效项目审查委员会成员包括每个联合国驻科特迪瓦机构的一名成员。 - ويتم تجميع الطلبات الرسمية للحصول على أموال مركزياً وتوجيهها عن طريق لجنة استعراض المشاريع ودائرة التعاون التقني.
要求供资的正式请求由项目审查委员会和技术合作科集中并传达。 - وأحرز المكتب تقدما في تنفيذ الخطة الاستراتيجية، حيث أنشأ مجلسا للاستعراض الاستراتيجي للمشاريع.
该局在实施其战略计划方面取得了进展，设立了一个战略项目审查委员会。 - ووافقت لجنة استعراض المشاريع على 67 مشروعا تبلغ قيمتها 1.99 مليون دولار خلال هذه الفترة.
项目审查委员会批准在此期间开展67个项目，费用为199万美元。 - بالإضافة إلى ذلك، أنشئ مجلس لاستعراض المشاريع بهدف تحسين إدارة قائمة المشاريع ذات الأولوية في الوكالة.
此外，建立了一个项目审查委员会来改进工程处优先项目名单的管理。 - علاوة على ذلك، أنشئت أيضا آليات للتشاور والتنسيق من خلال فريق استشاري معني بالبرامج ولجنة لاستعراض المشاريع.
此外，还通过方案咨询组和项目审查委员会建立了协商和协调机制。 - 29- والتطور الهام الثاني على صعيد الأونكتاد هو إنشاء لجنة مشتركة بين الشُعب لاستعراض المشاريع، ومباشرة هذه اللجنة عملها.
贸发会议的第二个重大事件是司际项目审查委员会的设立和运行。 - تضم لجنة استعراض مشاريع الأثر السريع ممثلا من جميع وكالات الأمم المتحدة الموجودة في كوت ديفوار.
速效项目审查委员会成员包括驻科特迪瓦的每个联合国机构的一名代表。 - واختصاص لجنة استعراض المشاريع يشمل الأمانة العامة بأكملها بغض النظر عن مصادر تمويل تلك المقترحات.
项目审查委员会的管理权限覆盖整个秘书处，不受这些提案的资金来源的影响。 - وتقدم الوحدة خدمات السكرتارية للجنة استعراض المشاريع ولمجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات من أجل التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان.
该股为项目审查委员会和技术合作自愿基金董事会提供秘书服务。 - واللجنة في حاجة إلى مزيد من التدعيم كي تصبح آلية إدارية فعالة وشفافة داخل الأمانة.
现在需要进一步巩固项目审查委员会，使其成为秘书处的有效和透明管理机制。 - ستنظر لجنة استعراض المشاريع في الاقتراحات المقدمة بشأن المشاريع من منظور إدارة الأداء (مؤشرات الأداء وآليات الرصد).
项目审查委员会从业绩管理的角度(业绩指标和监督机制)审查项目提议。 - 14- وأثبتت لجنة استعراض السياسات بعد انشائها بسنة قيمتها كأداة مفيدة في الإدارة.
项目审查委员会设立至今已有一年，该机构已证明能在管理方面发挥极为重要的作用。