项目协调员阿拉伯语例句
例句与造句
- وقامت أيضاً بتدريب منسقي المشاريع في 11 موقعاً تجريبياً على إجراء تقديمات للاحتياجات.
它还在11个示范地点培训项目协调员进行需求评估。 - وشارك في هذا الفريق أيضاً منسق المفوضية للمشاريع المتصلة بحقوق الإنسان والإرهاب.
高专办人权与恐怖主义问题项目协调员也参加了专题讨论小组。 - فما زال نطاق أنشطة منسق المشاريع موضع تفاوض حتى وقت كتابة هذا التقرير.
在撰写本报告时，正在就该项目协调员的活动范围进行谈判。 - وبهذه المناسبة، أود أن أشدد مرة أخرى على جهود منسقي بنود جدول أعمالنا.
我要再次借这个机会强调我们的议程项目协调员所做的努力。 - السيد جيلبرت ديسبيتش منسﱢق مشروع أطباء بﻻ حدود، فوكوفار
Gilbert Despitch先生 无国界医生项目协调员，武科瓦尔 - أبلغ ممثل سنغافورة، المنسق لهذا البند من جدول اﻷعمال، اللجنة بنتائج المشاورات غير الرسمية.
本议程项目协调员新加坡代表向委员会通报非正式协商的结果。 - وأبلغت اللجنة أن التحقيق كان معقدا لأن منسق المشروع غادر بوروندي.
委员会获悉，由于项目协调员已离开布隆迪，调查工作因而更加复杂。 - منسقو المشاريع (مدفوعات، نظام تسوية المعاشات التقاعدية، محاسبة)، النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية
养恤金综合管理系统项目协调员(付款、养恤金调整制度、会计) - وكان جليا أيضا أن منسق المشروع كان يضطلع بأنشطة تدعم مسائل غير ذات صلة بنشاط هيانتوس.
显然，项目协调员还支助与Heantos活动无关的活动。 - منسق مشاريع (المدفوعات، نظام تسوية المعاشات التقاعدية، المحاسبة)، النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية
项目协调员(给付、养恤金调整系统、会计)，养恤金综合管理系统 - وعلاوة على ذلك، فإن منسق المشروع الوطني ليس موظفا متفرغا وليست له دراية بأسلوب الإدارة القائمة على الأهداف.
此外，本国项目协调员是兼任的，并不了解成果管理制。 - السيدة ميريام ﻻيونز منسقة مشروع حقوق اﻷطفال، مؤسسة فرانسوا كزافييه بنيو
Francois-Xavier Bagnoud协会儿童权利项目协调员 - وحسب منسقة المشروع، فقد استفادت مائتان وثلاث عشرة (213) مجموعة نسائية من القروض المتاحة داخل القرى.
据项目协调员的消息，农村中的213个妇女团体获得了贷款。 - إعداد التقارير المالية السنوية للمشروع وعرضها على اللجنة التوجيهية.
编写关于该项目的年度财务报告，以提交指导委员会。 12.2 区域项目协调员 - (تشمل تكاليف سفــر خبيرين، ومنســق مشاريـــع، وموظفين 000 77 اثنين وتكاليف المؤتمرات والتشغيل).
（包括两名顾问，项目协调员和两名工作人员的旅费以及会 议和业务费用）