韩元阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الفترة ما بين 2008 و2009، تناقصت الميزانية بمبلغ 11.1 مليار وون.
在2008年和2009年之间，预算降低了111亿韩元。 - 134- ومنذ عام 2013، أنفقت الحكومة 300 مليون ون كوري لدعم تنفيذ استراتيجية إنشيون.
自2013年以来，政府已耗资3亿韩元支持仁川战略的执行。 - وفي سنة 1999، قُدم ما مجموعه 266 1 مليون ون إلى سبع شركات لهذا الغرض.
1999年，为此目的总共向7家公司提供了12.66亿韩元。 - ▫ جرى تخصيص 7.6 مليون وُن لكل شخص لأغراض المساعدة القانونية، والتدريب المهني والدعم الطبي.
※ 向每人划拨760万韩元用于法律援助、职业培训和医疗支助。 - وبالإضافة إلى ذلك، خصصت الحكومة مبلغ 220 مليون وون كوري في عام 2006 لتدريب المزارعات.
此外，2006年，政府还拨款2.2亿韩元用于培训农村妇女。 - وأدى خفض سعر الون بنسبة فاقت 30 في المائة إلى زيادة القدرة التنافسية لجمهورية كوريا في التجارة العالمية.
韩元贬值超过30%提高了大韩民国在世界贸易中的竞争力。 - وتقدر النفقات المتصلة باﻹجهاض كل عام بمبلغ ٤٧ بليون ون )٥٠٠ ٥٧١ ٣٣ دوﻻر(.
估计每年与堕胎有关的支出共计470亿韩元(33 571 500美元)。 - وفي عام 2006، حصلت 800 3 أسرة معيشية مزارعة على إعانات مالية بلغت 1.5 بليون وُن.
在2006年，3 800个农户共获得了数额为15亿韩元的补助金。 - وتبلغ الميزانية ذات العلاقة بهذا الموضوع لعام 2009 ما مقداره 32.4 مليار وون كوري يتمتع بها 000 110 طفل.
2009年的相关预算为324亿韩元，获益儿童为11万人。 - وفي عام 2007، دفع مبلغ 174 مليون وون كوري لفائدة 271 رباً من أرباب العمل يوظفون 291 مستخدماً.
2007年，为291名雇员向271名雇主支付了1.74亿韩元。 - • قروض طويلة اﻷجل ومنخفضة الفائدة تقدم لصغار أصحاب اﻷعمال لغاية ١٠ مليون ون )١٤٢ ٧ دوﻻر( لكل منهم.
向每户小企业提供长期低息贷款至多1 000万韩元(7 142美元)。 - ويتمثل الهدف في تخصيص ما مجموعه 100 بليون ون، وفي نهاية سنة 2000، كانت الحكومة الوطنية قد ساهمت بمبلغ 23 بليون ون في الصندوق.
自2000年底起，国家政府已为该项基金注入230亿韩元。 - وفي عام 2007، تلقى ما مجموعه 368 58 امرأة 412 132 مليون وون كوري تعويضاً لهن عن إجازات الأمومة.
2007年，58 368名妇女得到了1324.12亿韩元的产假补偿。 - وتبلغ الميزانية المخصصة لتنفيذ هذين البرنامجين الجديدين 927 مليون وون كوري (تعادل 0.8 مليون دولار).
分配用于这两项新启动项目的预算已增加到9.27亿韩元(相当于80万美元)。 - ووفقا لهذا البحث، بلغت القيمة التقديرية للعمل غير المدفوع الأجر في كوريا نحو 140 إلى 180 تريليون ون.
根据这项研究，大韩民国不带薪工作的估计价值约为140-180万亿韩元。