面分析阿拉伯语例句
例句与造句
- ستواصل البعثة كفالة التحليل الكامل للتكاليف بالتعاون مع شعبة المشتريات
特派团将继续确保与采购司协作，全面分析各项费用 - ويرد تحليل كامل لرسوم اﻻسترداد ضمن مقترحات ميزانية الدعم لفترة السنتين الﻻحقة.
回收费的全面分析将列入随后的两年期支助概算。 - ) وتقريره عن التحليل الشامل لمكتب الشؤون العسكرية التابع لإدارة عمليات حفظ السلام(
和关于维持和平行动部军事厅的全面分析报告， - قرارات بعدم اتخاذ أي إجراء عقب إجراء تحليل كامل يشمل تعليقات الموظفين
全面分析、包括工作人员作出说明后决定不采取行动 - 117- وينبغي للأونكتاد أن يحلل جميع جوانب الاتفاقات الدولية القائمة ذات الصلة بنقل التكنولوجيا.
贸发会议应全面分析有关技术转让的现行国际协定。 - `3` إعداد تحليل شامل لأوجه التقدم المحرز والاتجاهات السائدة على الصعد العالمية والإقليمية ودون الإقليمية؛
编写全球、区域和次区域进展和趋势的全面分析； - وشُدِّد على أنَّ المهم حقاً هو التحليل الإجمالي للعوامل الموضوعية ذات الصلة.
有与会者强调，重要的是对相关客观要素展开全面分析。 - مجموعة محطات معالجة صور NOAA مع البرامج الجاهزة LAS )نظام التحليل اﻷرضي(؛
一个NOAA图象处理构型地面分析系统软件(LAS)； - )ب( إدخال تحليل شامل لحالة اﻻتصال في صلب عملية تحليل الحالة العامة؛
(b) 在国别情况综合分析中纳入对传播情况的全面分析; - )ب( إدخال تحليل شامل لحالة اﻻتصال في صلب عملية تحليل الحالة العامة؛
(b) 在国别情况综合分析中纳入对传播情况的全面分析; - تقرير الأمين العام عن التحليل والتقييم الشاملين لخطط العمل الوطنية المتعلقة بتشغيل الشباب
秘书长关于全面分析和评价国家青年就业行动计划的报告 - وقدم الممثل الخاص تقييما شاملا للحالة وقال إنه يشعر بالتفاؤل المشوب بالحذر.
特别代表全面分析了局势，并强调他对局势表示谨慎乐观。 - ولذلك، كان ينبغي إجراء تحليل دقيق لخيارات التعامل مع هذه المسألة.
在这种情况下，处理这种问题的备选办法应当进行全面分析。 - إجراء تحليل شامل للتبرعات قيد التحصيل المعلقة منذ وقت طويل، واتخاذ الإجراءات المناسبة.
对长期未结清的应收捐款进行全面分析，并采取适当行动 - ' 3` إعداد تحليلات شاملة لأوجه التقدم المحرز والاتجهات السائدة على الأصعدة العالمية والإقليمية ودون الإقليمية؛
编写全球、区域和次区域进展和趋势的全面分析；