非裔美国人阿拉伯语例句
例句与造句
- والكفاح من أجل الحرية يقع في صلب التجربة الأمريكية الأفريقية في الولايات المتحدة.
争取自由的斗争是非裔美国人在美国经历的核心内容。 - وتقول الإحصاءات أن نسبة عدد الإصابات بين الأمريكيين من أصل أفريقي تفوق نسبة عددهم إلى إجمالي السكان.
统计数字表明，非裔美国人患艾滋病的比例过高。 - إنها تسعة بالمائة . تقريباً واحد من عشرة ذكور أفارقة أميركيين، تقريباً مليون ونصف
这是近1个多合10 非裔美国人成年男性， 近一百五十万。 - وصلت نسبة عدد الأطفال المصابين بين الأطفال من أصل أفريقي إلى إجمالي الإصابات بين الأطفال، إلى 58 في المائة؛
非裔美国人儿童占所有儿科艾滋病例的58％； - وتشير البيانات إلى أن 13.9 في المائة من الموظفين الحاليين ينحدرون من أصل أفريقي.
数据资料表明，目前有13.9%的雇员属于非裔美国人。 - الإيدز يمثل السبب الأول لوفيات الرجال من الأمريكيين من أصل أفريقي ممن تتراوح أعمارهم بين 25 و 44 عاما.
艾滋病是25-44岁非裔美国人男子死亡的主要原因。 - فمثلاً يبلغ متوسط العمر المتوقع للبيض 77.3 سنة لكنه يبلغ للأمريكيين الأفارقة 71.4 سنة فقط.
例如，白人预期寿命为77.3岁、而非裔美国人仅为71.4岁。 - بيان كتابي مشترك مقدم من مؤسسة النهوض بالطفل والجمعية الأفريقية الأمريكية للمساعدة الإنسانية والتنمية
儿童发展基金会和非裔美国人人道主义和发展促进会提交的联合书面发言 - وقد ركزنا هذا العام على الأمريكان الأفارقة الشجعان الذين حاربوا من أجل حريتهم خلال الحرب الأهلية.
今年我们的重点是在内战期间为他们的自由英勇战斗的非裔美国人。 - وأُبلغ الأعضاء بأن نسبة الأمريكيين المنحدرين من أصل أفريقي الذين يقضون هذه العقوبة تفوق بأكثر من 10 مرات نسبة البيض.
工作组成员获悉，非裔美国人服这种徒刑的比例比白人高十倍。 - وثمة عدة من برامج منظمة دلتا موجهة نحو صحة ورفاه البنات ولا سيما في طائفة الأمريكيين الأفارقة.
若干德尔塔方案旨在促进女童、尤其是非裔美国人社区女童的健康和福祉。 - للولايات المتحدة تاريخ القمع المروع للأفارقة الأمريكيين والسكان من أصل إسباني والآسيويين وشعوبها الأصلية.
美国有着骇人听闻的镇压非裔美国人、西班牙人、亚洲人以及其土着人民的历史。 - 76- على الصعيد الوطني، يعاني الأمريكيون المنحدرون من أصل أفريقي من مستويات بطالة عالية على نحو غير متناسب مقارنة ببقية السكان.
在全国范围内，非裔美国人的失业率与总人口相比高得不成比例。 - بيان كتابي مشترك مقدم من مجلس الوكالات الطوعية في السودان والجمعية الأفريقية الأمريكية للمساعدة الإنسانية والتنمية
苏丹自愿者机构理事会和非裔美国人道主义援助和发展促进会提交的联合书面发言 - فعلى سبيل المثال، يموت الأمريكيون من أصل أفريقي بسبب أمراض القلب بحوالي 29 في المائة أكثر من البيض من أصل غير إسباني.
例如，非裔美国人死于心脏病的可能性比非西班牙裔白人高出29%。