非洲经济发展和规划研究所阿拉伯语例句
例句与造句
- تقرر أن تزيد المنحة المقدمة إلى المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط لتصل إلى 2.6 ملايين دولار لكل فترة سنتين؛
决定把给予非洲经济发展和规划研究所的赠款增至每两年期260万美元； - 14-9 وتضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج اللجنة ومكاتبها دون الإقليمية الخمسة والمعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط.
9 本方案由非洲经委会及其五个次区域办事处以及非洲经济发展和规划研究所负责。 - 14-9 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج اللجنة ومكاتبها دون الإقليمية الخمسة والمعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط.
9 本方案由非洲经委会及其五个次区域办事处以及非洲经济发展和规划研究所负责。 - يتولى مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي 8 المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، الذي يوجد مقره في داكار.
次级方案8由设在达喀尔的非洲经济发展和规划研究所(非洲经发规划所)负责执行。 - 15-46 يتولى مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، الذي يوجد مقره في دكار.
46 本次级方案由设在达喀尔的非洲经济发展和规划研究所(非洲经发所)负责执行。 - ومن المقرر تركيبها في المكتب دون الإقليمي المتبقي والمعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط في عام 2005.
最后一个次区域办事处和非洲经济发展和规划研究所的终端安装工作安排在2005年进行。 - 15-10 وتضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج اللجنة ومكاتبها دون الإقليمية الخمسة، بما في ذلك المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط.
10 本方案由非洲经委会及其五个次区域办事处以及非洲经济发展和规划研究所负责。 - 15-46 يتولى مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط، الذي يوجد مقره في دكار.
46 本次级方案由设在达喀尔的非洲经济发展和规划研究所(非洲经发规划所)负责执行。 - 18 ألف-143 يضطلع بالمسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط الموجود مقره في دكار.
18A.143 本次级方案的实质性责任由设于达喀尔的非洲经济发展和规划研究所承担。 - 18 ألف-9 وتقع مسؤولية هذا البرنامج على عاتق اللجنة ومكاتبها دون الإقليمية الخمسة والمعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط.
18A.9 本方案由非洲经委会及其五个次区域办事处以及非洲经济发展和规划研究所负责。 - إذ يشير إلى قراره 875 (د-43) المتعلق بإعادة تنظيم المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط،
回顾其关于非洲经济发展和规划研究所(非洲经发所)重新定位问题的第875(XLIII)号决议， - يثني على مجلس إدارة المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط وإدارته للإنجازات التي سجلت في مجال استعادة قدرة المعهد على إنجاز برامجه؛
赞扬非洲经济发展和规划研究所理事会和管理层在恢复研究所的方案交付能力方面取得的成绩； - وقامت اللجنة، من خلال المعهد الأفريقي للتنمية والتخطيط الاقتصادي، بتدريب 18 مسؤولا من وزارات الاقتصاد والتخطيط في مجال التخطيط للتنمية.
非洲经委会通过非洲经济发展和规划研究所为成员国经济和规划部18 名官员举办了发展规划培训。 - واعترافا منه بأهمية دور المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط في بناء القدرات وبالضرورة الملحة لاستعادة أطر التخطيط في جميع أنحاء القارة الأفريقية،
确认非洲经济发展和规划研究所在能力建设方面的重要作用和在整个非洲大陆恢复规划框架的迫切需要， - وإذ يقر بأهمية دور المعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والتخطيط في بناء القدرات وبالضرورة الملحة لاستعادة أطر التخطيط في جميع أنحاء القارة الأفريقية،
确认非洲经济发展和规划研究所在能力建设方面的重要作用和在整个非洲大陆恢复规划框架的迫切需要，