非洲城市阿拉伯语例句
例句与造句
- يؤيد مواصلة تنفيذ برنامج المياه للمدن الأفريقية، تمشياً مع توصيات تقرير التقييم لذلك البرنامج؛
支持根据非洲城市用水方案评价报告中提出的建议，继续实施该方案； - وبدأ برنامج الأمم المتحدة للبيئة وموئل الأمم المتحدة في وضع عملية التوقعات البيئية العالمية لمشروع المدن الأفريقية.
环境署和人居署已着手为非洲城市项目编制一份《环境展望》。 - 33- أطلق موئل الأمم المتحدة في 1999 المرحلة الأولى من برنامج المياه من أجل المدن الأفريقية.
33．非洲城市供水方案的第一阶段由人居署于1999年启动。 - (ي) دعم إنشاء شراكات أوروبية وأفريقية تضم مدنا وبلديات ومؤسسات وقطاعات صناعية؛
(j) 支持建立欧洲和非洲城市、市镇、企业和产业之间的合作伙伴关系； - التعاون بشأن مبادرة إدارة المياه للمدن الأفريقية
在 " 非洲城市供水管理 " 专项行动方案中的合作 - وتشكلت تحالفات محلية في المدن الأفريقية من أجل العمل المشترك لمكافحة انعدام الأمان في المناطق الحضرية.
在非洲城市建立地方联盟，以便采取解决城市不安全问题的联合行动。 - تنفيذ إعلان وخطة عمل باماكو وتعزيز أمانة المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان والتنمية الحضرية
实施《巴马科宣言》和行动计划及加强非洲城市发展问题部长级会议秘书处 - وقد دعي المنتدى لحضور القمة الرابعة للمدن الأفريقية، المقرر عقدها في نيروبي في 2006.
该论坛被邀请参加将于2006年在内罗毕举行的第四次非洲城市首脑会议。 - كتيبات ونشرات وصحائف وقائع عن المياه لبرنامج المدن الأفريقية في أفريقيا (12) [3]
（k）关于非洲的非洲城市供水方案的小册子、传单和概况介绍 (12) [3] - (ج) أعداد ربع سنوية للمياه لأجل المدن الأفريقية والمياه لأجل المدن الآسيوية، رسائل إخبارية.
(c) 每季度出版一期的新闻通讯《非洲城市的供水》和《亚洲城市的供水》； - (ج) سد الإحتياجات العاجلة من المياه (أمن المياه للأسر المعيشية، والمياه لإنتاج الأغذية، والمياه للمدن الأفريقية).
(c) 满足迫切的水需求(家庭用水安全、粮食生产用水和非洲城市用水)。 - وتنطلق مبادرة الشراكة العالمية بشأن تنمية قدرات الشباب في المناطق الحضرية في أفريقيا أثناء انعقاد الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي.
世界城市论坛第二届会议将提出非洲城市青年发展全球伙伴关系倡议。 - قام موئل الأمم المتحدة في 1999 بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة بإطلاق برنامج المياه من أجل المدن الأفريقية.
非洲城市供水方案系由联合国人居署与环境署协作于1999年间发起。 - كما أثيرت تساؤلات بشأن الخبرات النوعية للبلديات الأفريقية فيما يتعلق بالنهح التشاركي إزاء التخطيط الحضري.
对于非洲城市当局在城市规划方面的参与式做法的具体经验，也提出了一些问题。 - المشاركة في تنظيم مؤتمر قمة المدن الأفريقية والمؤتمر الوزاري لعموم أفريقيا بشأن اللامركزية والتنمية المحلية
C．共同组织非洲城市首脑会议以及关于权力下放和地方发展问题的全非部长会议