非洲人口阿拉伯语例句
例句与造句
- ونتيجة للمعوقات الاقتصادية والبيئية فإن صيد الأسماك وتربية الماشية فشلا في مواكبة الأعداد المتنامية للسكان في أفريقيا.
由于经济和环境限制，捕鱼和牲畜饲养未能跟上非洲人口的增长。 - ودرب المعهد، منذ إنشائه، أكثر من 500 من الأخصائيين الديموغرافيين الأفارقة عن طريق هذين البرنامجين.
自创建以来，人口所通过这两种方案已培训了500多名非洲人口学者。 - ولا تستهلك أفريقيا، التي يعيش فيها 13 في المائة من سكان العالم، سوى 3 في المائة من الطاقة التجارية في العالم.
非洲人口占世界人口的13%，仅消耗世界商业能源的3%。 - ويبلغ عدد سكان آسيا حالياً 4.2 بلايين نسمة، بينما تجاوز عدد سكان أفريقيا بليون نسمة فقط في عام 2009.
亚洲人口目前为42亿，而非洲人口在2009年刚超过10亿。 - بل إن أرقاما موثوقة تشير إلى أن ما يزيد على 50 في المائة من السكان في أفريقيا أصبحوا أكثر فقرا.
实际上，据可靠数字表明，50%以上的非洲人口变得更加贫困。 - (و) ولا تولِِّّد أفريقيا، التي تضم 14 في المائة من سكان العالم، سوى 3 في المائة من طاقتها الكهربائية.
(f) 非洲人口占全世界的14%，产生的电力仅占全世界的3%。 - وللشباب الذين يمثلون 40 في المائة من السكان الأفريقيين دور هام يقومون به في القضاء على الممارسات التقليدية الضارة.
占非洲人口40%的年青人在根除有害传统习俗方面可发挥重要作用。 - فقطاع كبير من سكان أفريقيا يعتمد في رزقه بدرجة كبيرة على قطاعات حساسة للمناخ كالزراعة ومصائد الأسماك والسياحة.
大多数非洲人口赖以为生的部门对气候影响敏感，如农业、渔业和旅游业。 - وبناء على هذه المبادرة، فقد بدأت سلسلة " سكان أفريقيا " بمساهمات من العلماء والممارسين في أفريقيا.
根据这一倡议，由于非洲学者和从业人员的贡献，已启动了非洲人口统计系列。 - وليس بإمكان ما يقرب من 200 مليون شخص في أفريقيا (25 في المائة من سكان القارة) في الوقت الراهن الحصول على الماء النظيف.
非洲大约有2亿人口（占非洲人口的25％）当前无法获得清洁的水。 - وأشار إلى ما يواجهه الشباب من تحديات كثيرة، وخصوصاً في أفريقيا، حيث يقل عمر 60 في المائة من السكان عن 35 سنة.
青年也面临很多挑战，特别是在非洲，60%的非洲人口在35岁以下。 - بينما تمثل أقل البلدان نموا، وعددها ٣٣ ما نسبته ٤٥ في المائة من السكان و ١٧ في المائة فقط من الناتج المحلي اﻹجمالي.
33个最不发达国家占非洲人口的45％，但国内生产总值仅占17％。 - وإذا لم يحدث ذلك، لكان تعداد السكان في أفريقيا في عام 1850 100 مليون نسمة، بدلا من 50 مليونا.
假如没有发生这一悲剧，1850年的非洲人口本会是1亿，而不是5 000万。 - وتلقت الشعبة ردودا إيجابية من قراء نشرة السكان والتنمية في أفريقيا التي توزع باللغتين الانكليزية والفرنسية.
粮食安全和可持续发展司从以英法文分发的《非洲人口与发展学报》的读者收到正面评价。 - والبرازيليون من أصل أفريقي من أكبر المجموعات في العالم، ويأتون في المرحلة الثانية بعد سكان نيجيريا، أكثر البلدان الأفريقية ازدحاماً بالسكان.
巴西黑人是世界上最大的群体之一，仅次于非洲人口密度最大的尼日利亚人口。