非法贩运毒品阿拉伯语例句
例句与造句
- لجنة المخدرات، اللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط
麻醉药品委员会近东和中东非法贩运毒品及有关事项小组委员会 - إن الاستقرار الطويل الأمد في أفغانستان متعذر بدون تدابير فعالة لمواجهة الاتجار غير المشروع بالمخدرات.
没有对付非法贩运毒品的有效措施，就不可能有阿富汗的长期稳定。 - وينشأ كثير من التحديات الأمنية في الأمريكتين عن تجارة المخدرات غير المشروعة ومايناظرها من الجريمة المنظمة.
美洲面临的许多安全挑战都源自非法贩运毒品和相应的有组织犯罪。 - وهناك أيضا حاجة مستمرة إلى التصدي للتحديات عبر الحدود التي تطرحها الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية والاتّجار غير المشروع بالمخدرات.
还要持续应对跨国有组织犯罪和非法贩运毒品的跨界挑战。 - ويتصدى الاتحاد الروسي للاتجار غير المشروع بالمخدرات بالاشتراك مع أفغانستان وباكستان وطاجيكستان.
俄罗斯联邦正在与阿富汗、巴基斯坦和塔吉克斯坦联合解决非法贩运毒品问题。 - وتمثِّل الجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار غير المشروع بالمخدرات تهديدين متناميين للسلام والاستقرار في غرب أفريقيا.
跨国有组织犯罪和非法贩运毒品越来起多地威胁到西非的和平和稳定。 - ولابد أن يكافح المجتمع الدولي المخدرات غير المشروعة وأن ينّشط جهود التعمير في أفغانستان في آن واحد.
国际社会在阿富汗必须同时打击非法贩运毒品，又加紧开展重建努力。 - وإضافة إلى ذلك، ذكرت بيرو أن أساليب التحرّي هذه متاحة فقط في مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات.
此外，秘鲁表示，按照规定，这些侦查手段仅用于打击非法贩运毒品。 - الاتفاقية العربية لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات. انضم العراق إليها بالقانون رقم 76 لسنة 2001.
阿拉伯国家禁止非法贩运毒品公约，伊拉克根据2001年第76号法加入。 - ويعرب المجلس أيضا عن قلقه إزاء التهديدات الأمنية الأخرى، بما فيها تلك الناشئة عن الإتجار غير المشروع بالمخدرات.
安理会还对其他安全威胁、包括非法贩运毒品所造成的威胁表示关切。 - إن النقل البحري غير المشروع لعقاقير المخدرات ومواد المؤثرات العقلية يبقى مسألة تثير القلق البالغ لدينا في المنطقة.
海上非法贩运毒品和精神药物活动仍然是本地区国家深感关切的问题。 - تعزيز التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية، مع التركيز على الاتجار غير المشروع بالمخدرات والجرائم ذات الصلة
加强国际合作，对付世界毒品问题，重点打击非法贩运毒品和相关犯罪 - تقرير الأمين العام عن الجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار غير المشروع بالمخدرات في غرب أفريقيا ومنطقة الساحل
秘书长关于西非和萨赫勒区域跨国有组织犯罪和非法贩运毒品问题的报告 - تعزيز التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية، مع التركيز على الاتجار غير المشروع بالمخدرات والجرائم ذات الصلة
加强国际合作打击世界毒品问题、特别是打击非法贩运毒品和相关犯罪 - المعاهدة المتعلقة بالاستعمال المفرط للمخدرات والمواد المؤثرة عقليا، ومكافحة الاتجار غير المشروع فيها، أبرمت مع الأرجنتين في 1997
《制止滥用和非法贩运毒品和精神药物公约》，1997年与阿根廷达成