非正义的阿拉伯语例句
例句与造句
- مع ذلك، وإن كنا ندين الإرهابيين بجميع أشكالهم، علينا أن نعترف، بأن أحد مصادر تلك المأساة هو يأس بعض الشعوب التي تقع ضحية ما لا يحتمل من الإحباط والظلم اللذين لا تجري معالجتهما بالسرعة الكافية.
然而，在把各种恐怖分子视作敌人的同时，我们必须认识到，这种悲剧的根源之一是某些民族的绝望情绪，这些人是没有得到尽快解决的难以忍受的失望情绪和非正义的受害者。 - وبمناسبة اليوم الدولي للتضامن مع الشعب الفلسطيني، الذي يرمـز إلى مرور 56 سنة من إيقاع النهب والظلم بــه، يود بلدي أن يؤكد مـن جديد تأييـده الراسخ للكفاح البطولي الذي يخوضـه هذا الشعب الأبـي من أجل ممارسة حقوقه الوطنية غير القابلة للتصرف.
值此纪念长达56年的掠夺和非正义的声援巴勒斯坦人民国际日之际，我国要重申它坚决支持这个不屈不挠的民族为实现其不可剥夺的民族权利而开展的英勇斗争。 - تنفرد منطقة الشرق الأوسط دون غيرها من مناطق العالم بأنها، ومنذ قرون عديدة، الأكثر تعرضا للتهديد الخارجي، ولهجمات من الظلم وتزوير الحقائق واستخدام القوة ضد شعوبها بغية قمع تطلعاتها نحو الحرية والتقدم.
几个世纪以来，中东一直是世界上遭受外国威胁、非正义的攻击、抹煞真理以及对其各国人民使用武力等情况最为严重的区域。 所有这些情况使中东各国人民无法实现他们争取自由和进步的愿望。 - وأن تجمع هذا العدد من رؤساء الدول والحكومات، الذي لم يسبق له مثيل، في الأمم المتحدة للالتزام بالتعاون بين شعوب العالم، والالتزام بالسلم والرخاء والعدالة في جميع أنحاء المعمورة، يعطي أملاً لبلايين الناس في مختلف أنحاء العالم الذين يعرفون آلام الاضطهاد على أيدي الآخرين وآلام الحروب والصراعات العنيفة، والفقر والظلم.
前所未有的众多国家和政府首脑聚集在联合国为世界各国人民之间实现和平、繁荣和全球正义进行合作作出承诺，为世界上数十亿人带来了希望，他们经历了受他人欺压、战争和暴力冲突、贫穷和非正义的痛苦过程。
更多例句： 上一页