非机密阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم يكن ثمة رسائل سرية تتعلق بوضع المرأة باعتبار أن هذه الرسائل تسلمها الأمين العام.
由于秘书长没有收到任何关于妇女地位的非机密来文，因此没有这类文件的清单。 - (10) تتاح القرارات الصادرة عن الدوائر التي لا تتسم بطابع السرية على موقع المحكمة على شبكة الإنترنت، انظر الملاحظة 2 أعلاه.
10 各分庭非机密性的决定可在法院的网站上查阅，见前文脚注2。 - ولم تكن هنالك قائمة برسائل غير سرية تتعلق بمركز المرأة نظرا لعدم تسلّم الأمين العام رسائل من هذا القبيل.
秘书长没有收到关于妇女地位的非机密性来文，因此没有此类来文清单。 - وأجري، بدلاً عن ذلك، تحليل للالتزامات المتصلة بالمشاورات، وتبادل المعلومات غير السرية والسرية والمجاملة الإيجابية.
13 本文所分析的是涉及磋商、交流非机密信息和机密信息以及积极礼让的义务。 - (و) دور الربط الشبكي في تبادل المعلومات غير السرية في تيسير التعاون بين وكالات المنافسة
(f) 在交流非机密信息方面建立网络联系对于便利竞争事务机构之间的合作的作用 - وتشمل السمات الرئيسية لهذا المنبر تجميع الموارد لضمان التدفق الواضح للمعلومات غير السرية وتحسين الإنفاذ.
这个平台的主要特征可以包括汇集资源造成可见的非机密信息流动，改进执法工作。 - وعمل القسم على تحسين عملية الحصول على الوثائق غير السرية، من الداخل والخارج، من خلال إنشاء نظام الكتروني لحفظ الوثائق.
该科设立了一个电子档案系统，使法庭内外均更能方便查看非机密性文件。 - ولم تكن ثمة قائمة للرسائل غير السرية المتعلقة بوضع المرأة، حيث لم يتلق الأمين العام أية رسائل من هذا القبيل.
秘书长没有收到关于妇女地位的非机密性来文，因此没有此类来文一览表。 - ولم تكن ثمة قائمة للرسائل غير السرية المتعلقة بوضع المرأة، حيث لم يتلق الأمين العام أيّ رسائل من هذا القبيل.
没有关于妇女地位的非机密性来文一览表，因为秘书长没有收到此类来文。 - وتهدف أغلبية هذه الطلبات إلى الحصول على وثائق وعلى إمكانية البحث في قاعدة بيانات الادعاء للمواد غير السرية غير المقيدة.
大多数请求提供文件和查阅检察官办公室数据库内不受限制的非机密材料。 - وقُدم تقرير رسمي غير سري شامل إلى القائد العام لقوات الأمم المتحدة (المرجع د).
已向联合国军司令部司令官提交了一份全面的、非机密的正式报告(参考文件(d))。 - وبالفعل، تتقاسم الدول الأعضاء في الكوميسا المعلومات مع الأمانة دون التمييز بين المعلومات السرية وغير السرية.
东南非共同市场成员国已开始与秘书处交流信息，不对机密和非机密信息进行区分。 - وترد فيما يلي قائمة وصفية موجزة لبعض مواد الإثبات الغير السرية والسرية الأكثر أهمية والتي تشكل أساس قراري.
以下简短列出一些比较重要的非机密和机密的证据材料，这些是我的决定的依据。 - ولم تكن ثمة قائمة برسائل غير سرية متعلقة بوضع المرأة، بما أن الأمين العام لم يتلق أيّ رسائل من هذا القبيل.
没有关于妇女地位的非机密性来文一览表，因为秘书长没有收到此类来文。 - ولم تكن هناك قائمة برسائل غير سرية تتعلق بوضع المرأة، بما أن الأمين العام لم يتلق أيّ رسائل من هذا القبيل.
没有关于妇女地位的非机密性来文一览表，因为秘书长没有收到此类来文。