非员额经费阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعزى أساسا الانخفاض الصافي في الموارد غير المتصلة بالوظائف إلى انخفاض عدد اجتماعات أفرقة الخبراء.
非员额经费项下净减5 300美元，主要是由于专家组开会次数减少。 - وتوصي اللجنة أيضا بالموافقة على الموارد الأخرى غير المرتبطة بالوظائف، والتي لا تتصل بوظائف المساعدة المؤقتة العامة.
行预咨委会还建议核准与一般临时人员职位无关的其他非员额经费。 - (ب) متابعة المجلس لتحليل إدارة مسائل الموارد من الوظائف وغير الوظائف والمتعلقة بحساب الدعم.
(b) 委员会对有关支助账户的管理和员额及非员额经费问题的进一步分析。 - وتوصي اللجنة الاستشارية أيضا بالموافقة على الموارد الأخرى غير المرتبطة بالوظائف، والتي لا تتصل بوظائف المساعدة المؤقتة العامة.
咨询委员会还建议核准与一般临时人员职位无关的其他非员额经费。 - 27 ألف-26 يغطي مبلغ 600 521 1 دولار تكاليف 9 وظائف وما يتصل بها من احتياجات غير متصلة بالوظائف.
27A.26 1 521 600美元用于九个员额及有关非员额经费。 - وستستلزم توصيات اللجنة الواردة في الفقرة أولا-25 أعلاه إجراء تعديل في تقرير الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف.
委员会在上文第一.25段所提建议意味着必须调整非员额经费的估计数。 - ومع ذلك، فإن وفده يرى أن توصيات اللجنة الاستشارية المتعلقة بالاحتياجات من غير الوظائف معقولة وملائمة.
但是，日本代表团认为咨询委员会关于非员额经费的建议是合理的和适当的。 - 10-19 تغطي الموارد البالغة 500 773 1 دولار تكاليف استمرار العمل بملاك الموظفين الحالي المدعوم باعتمادات لا تتعلــق بالوظائف.
19 1 773 500美元资源用于维持由非员额经费支助的现有员额表。 - 12-24 وتغطي الزيادة غير المتعلقة بالوظائف، ومقدارها 000 7 دولار، استئجار معدات تجهيز البيانات وصيانتها.
24 所需非员额经费增加7 000美元，将用于数据处理设备的租贷及维修费用。 - 8-47 يغطي مبلغ 900 696 5 دولار تكاليف مواصلة 21 وظيفة وبنود مختلفة من غير الوظائف.
47 所列经费5 696 900美元，用作21个员额的经费和各类非员额经费。 - وتعكس المخصصات غير المرتبطة بالوظائف أساسا زيادات تتصل بالاحتياجات اللازمة للاتصالات وصيانة المعدات وكذا لاستبدال المركبة المخصصة لمكتب نيروبي.
非员额经费主要是通信和设备维修费增加，以及更换配给内罗毕司的车辆。 - الجدول الموحد لتفاصيل الانخفاض البالغ 164 مليون دولار في الموارد المتصلة بالوظائف والموارد غير المتصلة بالوظائف، حسب أبواب الميزانية الثالث -
按预算款次开列的1.64亿美元员额和非员额经费核减数的合并细目 - 2-38 تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ 700 638 46 دولار تكاليف 66 وظيفة وما يتصل بها من الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف.
38 所需资源46 638 700美元用于66个员额和有关的非员额经费。 - وفيما يتعلق بتلك التكاليف التي لا يمكن توزيعها على دائرة إدارة الاستثمارات، استخدمت النسبة المبينة في الفقرة (ب) أدناه؛
对于不容易确认属于信息管理处的非员额经费，采用下面(b)段所述比例； - (ب) وتتصل الزيادة البالغة 900 669 دولار تحت التوجيه التنفيذي والإدارة باحتياجات متعلقة بالوظائف واحتياجات غير متعلقة بالوظائف.
(b) 行政领导和管理项下增加的669 900美元是所需员额和非员额经费。