静坐阿拉伯语例句
例句与造句
- "مشاكل الرجل تأتيه لعدم مقدرته الجلوس في هدوء لوحده في الغرفة"
"男人所有的麻烦都是因为他 无法独自静坐在房间里" - وفي الأمسيات وخلال عطلات نهاية الأسبوع، استقطبت مظاهرات الاعتصام خارج الجمعية الوطنية عدة آلاف من المشاركين.
在夜晚和周末，国民议会门外的静坐吸引了数千人参加。 - واحتجاجاً على هذا القانون، نظمت جبهة الإنقاذ إضراباً عاماً صاحبته اعتصامات سلمية في الأماكن العامة.
阵线组织了一次总罢工，在公共场所和平静坐，以抗议该法。 - وشارك صاحب البلاغ في ذلك اليوم في إضراب اعتصامي في مصفاة النفط، للمطالبة بإطلاق سراح الزعيمين.
提交人那一天在炼油厂参加了静坐罢工，要求释放两名领导人。 - ويشمل بالتالي المظاهرات أو الاجتماعات الداخلية أو الإضرابات() أو المسيرات أو الاحتشادات الجماهيرية أو حتى الاعتصامات.
因此它包括示威、内部会议、罢工、 游行、集会，甚至还包括静坐。 - وبالإضافة إلى الاحتجاجات والاعتصامات، نُقشت على جدران بعض المكاتب عبارات مناهضة للأونروا.
一些办事处，除面临抗议示威和静坐外，已经被反近东救济工程处涂鸦破坏。 - وذكر منظمو عمليات اﻻعتصام أن هناك ١٨ سجينا محكوما عليهم من الجوﻻن مودعين في السجون اﻹسرائيلية.
这次静坐的组织者指出,以色列各监狱中有18名被判刑的戈兰囚徒。 - وفي ذلك اليوم نفسه، نظم قرويون من شيوخ وسعير اعتصاما على أرضهم المهددة بخطر المصادرة.
同日，Shiyoukh和Sair村的村民在可能被没收的土地上静坐。 - وانشقّ أحد كبار القادة العسكريين وأعلن أن قواته ستحمي الاعتصام الدائم في ساحة التغيير.
一名高级军事指挥官倒戈，宣布其部队将保护变革广场的长期静坐示威活动。 - ومنعت قوات الأمن أيضاً اعتصاماً آخر قبالة المحكمة العليا تضامناً مع أحد الصحفيين(73).
安全部队还阻止了准备在最高法院前面举行的支持一位记者的另一场静坐示威。 73 - 30- ومع ذلك، فإن هناك مظاهرات واعتصامات تنظم باستمرار في العاصمة وفي مدن أخرى دون ترخيص.
然而，在未得到所需授权的情况下经常在阿尔及尔和其他城市举行示威和静坐。 - واحتجاجاً على صدور هذا القانون، نظمت جبهة الإنقاذ إضراباً عاماً صاحبته اعتصامات سلمية في الأماكن العامة.
在抗议这项法律的过程中，拯救阵线组织了一次大罢工，并在公共广场上组织和平静坐。 - وأفادت الرابطة بأن الهجوم في شكل حجب الخدمة الموزعة يمكن أن يكون فعل احتجاج ويمكن اعتباره النسخة الشبكية للاعتصام.
通协注意到，断绝服务攻击可以成为一种抗议的行为，可能被认为是网络版的静坐。 - الحكام العرب الذين سيجتمعون غدا في القاهرة يجدون أنفسهم بين نارين، نار الشعوب، التي تسير في مسيرات واعتصامات، ونار الضغوط الأمريكية وغير الأمريكية.
他们将被夹在两种火之间：参加游行示威及静坐的人的火和美国施加的压力。 - وشملت الأماكن التي زارها مواقع تنظيم المظاهرات والاعتصامات والأماكن التي مورس فيها العنف، والسجن الكائن في مقر الأمن السياسي والمستشفيات.
实地考察包括示威和静坐的地点、暴力发生的地点、政治安全局总部的监狱和医院。