青年中心阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) حملة من أجل الحوار متعدد الثقافات، في إطار شراكة مع مركز النهوض بشباب الروما لعام 2007؛
与2007年促进罗姆族青年中心合伙开展的文化间对话运动； - واستعانت اﻻستراتيجية بمتطوعي اﻷمم المتحدة من أجل الحفز على زيادة النشاط التطوعي المجتمعي في مراكز الشباب القائمة.
策略是使用国家志愿人员,刺激现有青年中心增加社区志愿活动。 - ويجري أيضا بناء مركز للشباب في تيمفو يتضمن فنادق وتسهيلات أخرى للشباب.
另一个在廷布的青年中心也在建设之中，该中心带有旅馆和其他的青年设施。 - وفي عام 2006، قدم الصندوق الدعم في بوتسوانا لافتتاح مزيد من مراكز الشباب على مستوى المقاطعات.
2006年，人口基金支持在博茨瓦纳开设更多区一级的青年中心。 - واستمر إشراك المراكز على نحو بناء في لجان الﻻجئين وفي معالجة المشاكل الداخلية في المخيمات.
青年中心继续建设性地参与难民委员会的工作和解决难民营的内部问题。 - (ﻫ) تقديم الحكومة دعماً لإنشاء مراكز عاملة معنية بالشباب ومسانِدة لهم لتلبية احتياجات
政府支持建立实用的青年中心和青年友好中心，以满足青年和青少年的需要。 - والهدف من مراكز الشباب هو توفير المشورة والخدمات في مجال الصحة الإنجابية، وكذلك خدمات المكتبات والخدمات الترفيهية.
所设计的青年中心将提供生育保健咨询和服务以及图书馆和娱乐服务。 - ووزع الألبوم على المسؤولين الحكوميين ومنظمات الشباب والمنظمات غير الحكومية ومراكز الشباب والمكتبات العامة.
该图片集已发给各国政府官员、青年组织、非政府组织、青年中心及图书馆。 - وقد وفرت البعثة المعدات وغيرها من المساعدات لمركز للشباب مختلط العرقيات في شمال ميتروفيتشا.
科索沃特派团向北米特罗维察的一个多族裔社区青年中心提供了设备等援助。 - ونحن نولي الشباب اهتماما خاصا، وننشئ مراكز للشباب في كل الأقسام الإدارية في السنغال البالغ عددها 35 قسما.
我国非常重视青年，我们在塞内加尔35个部的每个部建立青年中心。 - المدارس للوالدين وللأسرة ولمراكز الشباب.
活动的开展也属于呼吁公众申请家庭支持方案 -- -- 家长学校、家庭和青年中心 -- -- 的一部分。 - ودعمت اليونيسيف وضع نظام للتخطيط والرصد في الوزارة يتضمن قاعدة بيانات لمراكز وخدمات الشباب القائمة.
儿基会支持该部发展规划监测系统，其中包括现有青年中心和青年服务数据库。 - وقد أقيمت مراكز للشباب ومراكز أخرى للطلبة الجامعيين لتزويد الشباب بالمعلومات المتصلة بالأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي.
建立了青年中心和大学学生中心，向青年人提供关于性传播疾病的信息。 - وهناك أيضاً 15 مأوى للشباب تقدم مساعدة طبية اجتماعية للمراهقين، كما تشكلت شبكة من الجمعيات.
现有15个青年中心，向青少年提供医疗和社会咨询，还建立了相关公共组织网络。 - (أ) إنشاء ساحات ألعاب مجتمعية ومراكز للشباب بالتعاون مع المجتمعات المحلية والمدارس ومؤسسات الأطفال والموارد المحلية الأخرى؛
与当地社区、学校、儿童机构和其他地方资源一道建立社区游乐场和青年中心；