雇用合同阿拉伯语例句
例句与造句
- وتجري عملية وضع عقود العمل الخطية بالتشاور مع القطاع الخاص.
当前正在与私营部门磋商，设立书面雇用合同。 - 645- وقدمت غلانتر استمارة عقد التشغيل فيما يتصل بموظفيها الهنود.
Glantre就印度雇员提供了雇用合同格式。 - فالإكراميات يحصل عليها مديرو موائد القمار بسبب عقود عملهم.
事实上，赌台管理员是因其雇用合同而取得小费的。 - ولم تقدم الشركة عقود الاستخدام بشأن أي موظف من موظفيها الأربعة.
OMI没有提供四名雇员中任何一人的雇用合同。 - وبالإضافة إلى ذلك، تم إبرام أكثر من مليوني عقد عمل مختلط.
此外，已经签订了超过200万份混合雇用合同。 - 68- ويكتسب العمل صفة رسمية بعقد العمل المبرم خطياً.
就业通过雇用合同正式化，雇用合同以书面形式订立。 - 68- ويكتسب العمل صفة رسمية بعقد العمل المبرم خطياً.
就业通过雇用合同正式化，雇用合同以书面形式订立。 - وقد نشأت المنازعة عن عقد توظيف يحتوي على بند بشأن التحكيم.
争端缘起于一份包含了一项仲裁条款的雇用合同。 - 164- وهناك أسباب كثيرة لتعليل شمول العقود المحددة المدة للنساء بصفة خاصة.
定期雇用合同与妇女关系很大，这有许多原因。 - وبالتالي، فإن الهدف هو الارتقاء بالوعي المتعلق بالأسس القانونية للعقود المحددة المدة.
目的在于提高对定期雇用合同的法律依据的认识。 - وسيجري تحقيق تمشي قواعد قانون عقود العمل مع قانون الجماعة الأوروبية.
《雇用合同法》的规则必须与欧洲共同体的法律一致。 - 87- ينص هذا القانون في المادة العاشرة على أن تكون عقود العمل عقودا حرة.
该法令第10条规定，雇用合同应当自由订立。 - وأي عقد عمل يبرم مع شخص دون الخامسة عشرة يعد باطلاً وكأنه لم يكن.
与15岁以下人员订立的任何雇用合同均无效。 - قانون العمل لبعض الوقت وعقود العمالة المحددة المدة
3 《非全日制工作和定期雇用合同法》（2001年1月1日） - وقد جرت مناقشات عديدة بشأن مسألة عقود العمل التي تتناولها المادة 11.
对第11条中所说的雇用合同问题已进行过多次辩论。