隔膜阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن عيوب عملية الخلية الرقية أن الرق يصنع عادة من مادة الاسبستوس السمية، بيد أن من الممكن أن تتم العملية برق من غير الاسبستوس.
隔膜槽工艺的一个缺点是隔膜一般由有毒材料石棉制成；不过用非石棉隔膜也是可行的。 - ومن عيوب عملية الخلية الرقية أن الرق يصنع عادة من مادة الاسبستوس السمية، بيد أن من الممكن أن تتم العملية برق من غير الاسبستوس.
隔膜槽工艺的一个缺点是隔膜一般由有毒材料石棉制成；不过用非石棉隔膜也是可行的。 - وحتى يمكن الاحتفاظ باليورانيوم في الحجيرة الكاثودية، يمكن أن تزود الخلية بغشاء حاجز كتيم مكون من مواد خاصة لتبادل الكاتيونات، ويتألف الكاثود من موصل صلب مناسب كالغرافيت.
为了把铀保持在阴极室中，这种槽可有一个由特种阳离子交换材料制成的抗渗的隔膜。 - وحتى يمكن الاحتفاظ باليورانيوم في الحجيرة المهبطية، يمكن أن تزود الخلية بغشاء حاجز كتيم مكون من مواد خاصة لتبادل الكاتيونات، ويتألف المهبط من موصل صلب مناسب كالغرافيت.
为了把铀保持在阴极室中，这种槽可有一个由特种阳离子交换材料制成的抗渗的隔膜。 - 3- اشتراط التحول من عملية خلايا الزئبق إلى العمليات الغشائية أو العمليات الخالية من غشاء الأسبست (membrane or non-asbestos diaphragm)، وهي عمليات مجدية اقتصادياً وممكنة تقنياً.
3．要求从汞极电池工艺转换到薄膜或无石棉隔膜工艺，这在经济和技术上都是可行的。 - ويمكن لهذه المفاتيح أن توفر دقة عالية عندما تستخدم مع مجس ضغط من النوع الرقي كما يمكن لهذه المفاتيح أن توفر مقاومة جيدة للصدمة أو الذبذبة عندما تستخدم غشاء وزنبرك بيلفيل من الدرجة السالبة.
与隔膜式压力传感器一道使用时，机械式压力开关可实现较高的精确度。 - وكانت الكلفـة قـد زالت بيـنـنا منذ البداية في أثناء العشاء، وخاصة فيما يتعلق بسياسة الولايات المتحدة إزاء أمريكا اللاتينية، وخاصة فيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات وعمليات السلام.
在晚餐上，很早就已打破隔膜，首先谈到美国对拉丁美洲的政策，特别是贩毒问题及和平进程。 - يرد مزيد من المعلومات عن تكاليف تحويل عملية المصانع الأوروبية للقلويات والكلور المستخدمة خلايا الزئبق إلى عملية غشاء في الجدول 13 أدناه.
有关欧洲氯碱行业汞电解氯碱生产向隔膜烧碱工业流程转变的综合惠益与成本，更多信息可见下表13。 - ـ الوسائل التي تشكل موانع خارجية، والتي تحتاج الى مساعدة طبية )مثل حاجز منع الحمل، وغطاء عنق الرحم(، وليست متاحة في الصيدليات، بل في سوق المعدات الطبية.
需要医生参与的外用避孕器具(阴道隔膜、子宫帽)，药店没有，要到医疗器械用品商店去买。 - وعلى الرغم من أن التحول من عملية الخلايا الزئبقية إلى عملية الخلايا الغشائية ممكن تقنياً، فإن تكاليف التحول تتباين من موقع إلى موقع.
虽然从汞极电池工艺转变为隔膜电池工艺在技术上可行，但转变的成本会因各地现场情况的不同而有所变化。 - `4 ' تكسية على نوافذ الطابق الأول لمبنى الأمانة العامة ومباني الجمعية العامة بطبقة واقية من الرصاص، لحماية المناطق الداخلية من الانفجارات الخارجية (000 150 دولار)؛
㈣ 给秘书处和大会建筑的一楼窗户安装防弹隔膜，以保护室内不受外部爆炸冲击（150 000美元）； - 3- اشتراط التحول من عملية خلايا الزئبق إلى العمليات الغشائية أو العمليات الخالية من غشاء الأسبست، وهي عمليات اقتصادية وممكنة من الناحية التقنية إنتاج الكلور والقلويات.
在氯乙烯单体生产中，要求从汞极电池工艺转换到薄膜或无石棉隔膜工艺，这在经济和技术上都是可行的。 - في المتوسط - بعائد جذاب عند حد الأساس قبل ما يقرب من عشر سنين.
然而，应指出的是，平均而言，欧盟氯碱行业汞电解氯碱生产向隔膜烧碱工业流程转变的投资要想取得投资回报，需要将近十年时间。 - ومن بين الفوائد التي أبلغ عنها من استكمال تحويل الخلايا الزئبقية إلى خلايا غشائية تقليل استهلاك الطاقة، وتقليل الحاجة إلى الصيانة، والتخلص من قضايا إدارة الزئبق.
据报告，完成从汞极电池到隔膜电池转变，有利于减少能量消耗、减少维修保养需求、消除治理汞的问题。 - 680- إن مصطلح التهاب السحايا يصف حالة تشريحية وجسدية ومرضية تتميز بالتهاب الأغشية التي تحيط بالأعضاء التشريحية التي تشكل النظام العصبي المركزي.
脑膜炎一词描述的是一种以脑膜、即构成中枢神经系统的解剖结构周围的隔膜发炎为特征的解剖、物理和病理学状态。