隆吉阿拉伯语例句
例句与造句
- القضاة ويليام هـ. سيكول، وآرليت راماروسون، وسولومي ب. بوسا
威廉·侯苏因·塞库莱、阿莱特·拉马鲁松和索洛米·巴隆吉·博萨法官 - ووافق اﻻجتماع أيضا على نقل المقاتلين السابقين إلى لونغي بعد تحسن الحالة اﻷمنية تحسنا شامﻻ.
会议还商定,在安全情况全面改善后,前战斗人员将迁至隆吉。 - (أ) المحافظة على أمن شبه جزيرة لونغي وشبه جزيرة فريتاون، والطرق الرئيسية المؤدية إليهما؛
(a) 维持隆吉和弗里敦半岛以及通往隆吉和弗里敦各干道的安全； - (أ) المحافظة على أمن شبه جزيرة لونغي وشبه جزيرة فريتاون، والطرق الرئيسية المؤدية إليهما؛
(a) 维持隆吉和弗里敦半岛以及通往隆吉和弗里敦各干道的安全； - وأجبر القتال الدائر في مقاطعة كامبيا الآلاف من المدنيين على الفرار جنوبا إلى شبه جزيرة لونجي ومنطقة فريتاون.
坎比亚地区的战火导致数千平民南逃到隆吉半岛和弗里敦地区。 - وشرع المحاربون السابقون الموجودون في لونغي بأعمال رعاية مجتمعية في المنطقة حظيت بترحيب جيد من المجتمع المحلي.
隆吉的前战斗人员还在该地区进行社区福利工作,并受到热烈欢迎。 - وأجريت عمليات في مجالي إنفاذ القانون والاستخبارات بهدف تعزيز إدارة الحدود، وخصوصا في مطار لونجي الدولي.
为加强边境管理，特别是隆吉国际机场的管理，进行了情报和执法行动。 - وقد فر الآلاف جنوباً من لونسار وماكيني وماغبوراكا والمناطق المجاورة في اتجاه طريق مازياكا-مايل 91 نحو بورت لوكو ولونغي ومايل 91 والقرى المجاورة.
地区朝南向洛科港、隆吉、米勒91号地区和附近村庄逃亡。 - إنشاء وتشغيل مرافق للتخلص من النفايات الصلبة من مباني البعثة في هاستنغز وفري تاون ولونغي
在黑斯廷斯、弗里敦和隆吉建造联塞特派团房地固体废料的处理设施并进入运行 - ويبدو أن الرجال المحتجزين في لونغي يعاملون معاملة طيبة وملتزمين بالنظام ومتقبلين ﻻحتمال التسريح والتدريب ﻹعادة التأهيل.
在隆吉受拘留的人员似乎受到善待,很有纪律,并愿意接受复员和重返社会培训。 - كما قامت إدارة التنمية الدولية بتقديم اﻷغذية في حامية لونغي إلى ٦٠٠ من مُعالي المقاتلين السابقين الذين يشملهم البرنامج.
国际发展部还在隆吉驻地向该方案下的前战斗人员的600名受扶养人提供食品。 - وتواصل الوحدة توظيف 55 شخصا، منهم 53 يعملون في فريتاون، وموظفان يعملان في مطار لونغي الدولي.
跨国有组织犯罪股仍有55名工作人员，其中53人在弗里敦工作，2人在隆吉机场工作。 - وقد قطع هذا العمل، باﻻقتران مع برنامج التوجيه السابق للتسريح، شوطا طويﻻ صوب تسهيل قبول المحاربين السابقين في منطقة لونغي.
与退伍前概括介绍会一样,这也是专为便利前战斗人员在隆吉地区被接纳而进行的。 - وستكون نقطة دخول المواد المذكورة أعﻻه إما مطار لونغي الدولي، لونغي، أو رصيف الملكة إليزابيث الثانية، كﻻين تاون، فريتاون.
上述物品的入境点将是隆吉的隆吉国际机场或是弗里敦克莱因镇伊丽莎白二世女王码头。 - وستكون نقطة دخول المواد المذكورة أعﻻه إما مطار لونغي الدولي، لونغي، أو رصيف الملكة إليزابيث الثانية، كﻻين تاون، فريتاون.
上述物品的入境点将是隆吉的隆吉国际机场或是弗里敦克莱因镇伊丽莎白二世女王码头。