除此以外阿拉伯语例句
例句与造句
- وﻻ توجد أي سبل انتصاف أخرى ضد قرارات الحكومة.
除此以外，对政府所做的决定并没有任何补救办法。 - وبخلاف هذا، يعتمد التعليم التقني على كلية جبل طارق للتعليم التكميلي.
除此以外，技术教育以直布罗陀进修学院为主。 - وإلى جانب هذه، هناك مبادرات تشريعية عدة لحماية العمال.
除此以外，还采取了一些保护这些工人的立法行动。 - وواضح فضﻻً عن ذلك، أن هذا يشكل تحديداً لﻷسلحة فضﻻً عن منع انتشارها.
除此以外，这显然既是不扩散也是军备限制。 - وازداد بقدر ما أيضا العجز في حساب دخل عوامل الإنتاج للمنطقة.
47．除此以外，本区域生产要素收入赤字略增。 - وﻻ يطلب أي تمويل إضافي لﻷعمال التعاقدية فيما عدا المهام السالفة الذكر.
除此以外的订约承办事务,未要求编列更多经费。 - وهذه العملية ينبغي أن يرافقها جهد منسق يرمي إلى تحقيق عالميتها.
除此以外，还必须一致努力，使该议定书实现普遍性。 - كما ينبغي دراسة حلول بديلة تتضمن إجراءات طوعية.
除此以外，应当审查那些要求自愿行动的各种替代解决方案。 - وعلاوة على ما تقدم، فلقد أشارت نصوص الدستور إلى اختصاصات أخرى للأمير.
除此以外，宪法的条文来为埃米尔规定了其他权力。 - لكن ما نحتاج إليه هو العمل والصبر.
除此以外，许多工作仍有待去做，但是所需要的是努力和耐心。 - عدا ذلك، اختلف دور المكتب القطري للصندوق بشكل هام بين مكتب قطري إلى آخر.
除此以外，人口基金国别办事处的情况因国而异。 - وفيما عدا ذلك، فإن المسؤولية تقع على عاتق وسائط الإعلام في تنظيم أسلوبها الخاص للعمل.
除此以外，媒体有责任监管其自身的工作方式。 - وفضلا عن ذلك يجري تبادل المعلومات ويُستعان في هذا الصدد بقائمة بالأشخاص المراقبين.
除此以外，也为同样的目的利用情报交换和监视名单。 - وبالإضافة إلى هذا، فإن كثيرا من الآباء يرون أولوية أكبر في التأهيل الفني.
除此以外，许多父母会优先考虑她们职业形成的问题。 - غير أنه بخلاف هؤلاء الأشخاص يوجد أشخاص يتخذون من الأفعال الجنسية مهنة لهم وبعضهم من جنسيات أخرى.
除此以外，还有一些性工作者来自其他国家。