阿贝歇阿拉伯语例句
例句与造句
- وستعمل البعثة جاهدة لتقليص وجودها العسكري في أبيشي قدر الإمكان وبأسرع وقت ممكن.
中乍特派团将尽快将阿贝歇的军事存在努力减少到最低程度。 - وساهمت حملة ترويج للمساواة بين الجنسين في تعبئة 500 1 شخصا في أبيشي، تشاد.
一场支持性别平等的运动召唤了乍得阿贝歇的1 500人。 - الرصد المنتظم للمحاكمات المعقودة على مستوى قضاة الصلح ومحاكم الدرجة الأولى وفي محكمة الاستئناف في أبيشي
定期对治安官、一审法庭和阿贝歇上诉法院进行审判监测 - ووُضع ضباط الاتصال في مواقع مشتركة في مقار قيادة الكتائب ومقار قيادة السرايا في جمهورية أفريقيا الوسطى.
在阿贝歇营部以及中非共和国各连部，联络官共驻一地。 - وستكون وحدة سلامة الطيران في المقر المتقدم للبعثة في أبيشي، وهي المركز الرئيسي لعمليات الطيران.
航空安全股将设在作为空中行动枢纽的特派团阿贝歇前方总部。 - ولا ضرورة بالمرة لبناء ساحتي اصطفاف الطائرات في مطار أبيتشي والمطار الدولي في نجامينا.
当然，阿贝歇机场和恩贾梅纳国际机场修建停机坪是绝对必要的。 - نُظمت جلسة جنائية بواسطة محكمة الاستئناف في أبيشي واتي وامتيمان ومونغو وبلتين.
阿贝歇、阿提、安提曼、蒙戈和比尔廷上诉法院组织了一次刑事审判。 - وجرى تدريب ضباط من قوات الأمن الوطني (50 ضابطا في أدري و 42 ضابطا في أبيشي).
培训了国家安全部队人员(阿德雷50人，阿贝歇42人)。 - والبعثة تعمل حاليا في نجامينا، وأبيشي، وغوز بيدا، وفاشارنا، وبانغي، وبيراو.
该特派团目前部署在恩贾梅纳、阿贝歇、戈兹贝达、法恰纳、班吉和比劳。 - وقد شرعت الحكومة في تدريب على المهارات في سجن أبيشي بدعم من المنظمات المحلية غير الحكومية.
在地方非政府组织的支持下，政府在阿贝歇监狱推出技能培训。 - ووقت نشر هذا التقرير، لا توجد عناصر عسكرية تابعة للأمم المتحدة إلا في أبيشي ونجامينا.
到报告印发时为止，联合国军事人员仅在阿贝歇和恩贾梅纳驻留。 - وأذيعت برامج بشأن القضايا الإنسانية عبر راديو انتير نيوز في أبيشي لمدة 30 دقيقة أسبوعيا
每周在阿贝歇新闻网电台上播放30分钟的关于人道主义问题的节目 - وتم تسيير قوافل مرة أو مرتين أسبوعيا من أبيشي إلى المناطق الأخرى حاملة على متنها المعدات وحصص الإعاشة الأساسية
每周一或二次派车队将主要装备和口粮从阿贝歇运至各地区 - وسيجري التحكم في العمليات العسكرية من مقر قيادة متقدم في أبيشي، ضمن مقرات قيادة البعثة الأمامية.
军事行动将由设在阿贝歇的特派团前方总部内的一个前方总部指挥。 - وستتمركز في أبيشي كتيبة احتياط يمكن نشرها، على مستوى نصف سرية، في ثلاثة مواقع بصورة متزامنة.
后备营将设在阿贝歇，可以半个连的兵力同时部署到最多三个地点。