阿拉法阿拉伯语例句
例句与造句
- والسيد عرفات في الوقت الحاضر أسير في غرفتين في المجمّع.
目前阿拉法特先生被困在大楼的两个房间中。 - ابو يوسف) هو الرجل رقم ثلاثة في الشبكة الفلسطينية)
他上面是阿拉法特和哈巴什 -他[当带]然很重要 - فخامة الرئيس ياسر عرفات، رئيس السلطة الفلسطينية؛
巴勒斯坦民族权力机构主席亚西尔·阿拉法特先生阁下 - وفوق كل ذلك قرار حكومته بقطع جميع الاتصالات مع الرئيس ياسر عرفات.
他已宣布断绝同阿拉法特总统的一切联系。 - تعازينا العميقة لزوجة الرئيس عرفات ولابنته الصغيرة زهوة.
我们向阿拉法特主席的夫人和幼女扎赫娃深表哀悼。 - ويتحمل ياسر عرفات المسؤولية المباشرة عن هذه المعاناة المروعة.
亚西尔·阿拉法特对这一可怕的苦难负有直接责任。 - وعندما يكسب عرفات، يكسب الإرهاب ونخسر جميعا.
阿拉法特获胜就是恐怖主义获胜，我们所有人也就输了。 - ولو لم يكن هناك عرفات. لما كانت هناك حاجة إلى السياج.
如果没有阿拉法特，我们就没有必要修筑围栏。 - وإذا لم يكن هناك إرهاب عرفات، ما كان هناك جدار.
如果不是阿拉法特的恐怖主义，就不会有这道墙。 - وقد ترك موت الرئيس ياسر عرفات فراغا كبيرا.
亚西尔·阿拉法特主席的去世留下了一个巨大的空白。 - وهو يرحب أيضا بقبول الرئيس ياسر عرفات لهذه المقترحات.
欧洲联盟也欢迎亚西尔·阿拉法特总统接受这些建议。 - وكانت هذه هي المرة الثانية التي لم يُسمح فيها لهليكوبتر السيد عرفات بالمغادرة.
这是阿拉法特先生的直升机第二次被逼降落。 - واليوم، يقولون إنه لا حق له في مغادرة منزله.
今天，他们又在说阿拉法特没有权利离开他自己的家。 - وأعلنت كتائب الأقصى التابعة للرئيس عرفات مسؤوليتها عن هذا الهجوم أيضا.
阿拉法特主席的阿克萨旅声称也对此次袭击负责。 - كذلك تسبب جيش الدفاع الإسرائيلي في دمار شديد في مقر الرئيس عرفات.
以色列国防军还对阿拉法特主席大院严重破坏。