阿德莱德阿拉伯语例句
例句与造句
- If they apply for asylum or other kind of protection (the case of the vast majority) they are sent to immigration processing and detention centres, where they are interviewed in more depth.
代表团还在珀斯、阿德莱德、悉尼和墨尔本会见了40多个非政府组织的代表，同时也会见了许多民间社会的行为者。 - (ج) سيعمل المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص من محل إقامته في جنيف (وكان المستشار الخاص السابق، المعين بعقد قائم على فترة الاستخدام الفعلي، يعمل من مقره في أديلايد، أستراليا).
(c) 秘书长塞浦路斯问题特别顾问将驻其本国日内瓦(前任实际受聘合约聘用的特别顾问驻其本国澳大利亚阿德莱德)。 - في عام 1999، أنشأت أستراليا مجموعة جديدة للأهداف الوطنية في مجال التعليم في القرن الحادي والعشرين.وهذه الأهداف محورها الرئيسي الطلبة، وتركز على نتائج تعلم الطلاب بدلاً من الاستراتيجيات والقائمين بالعمليات التعليمية (الحكومات والنظم التعليمية و المدارس).
学校教育的国家目标 213. 1999年，澳大利亚建立了一套新的《阿德莱德宣言》，即《21世纪学校教育的国家目标》。 - وإنشاء الموقع مبادرة يُضطلع بها في إطار الاتفاق المبرم بين شعب كورنا في منطقة أديلاييد بجنوب أستراليا وأربع حكومات محلية في الجزء الجنوبي من منطقة أديلاييد المتروبولية والمناطق الريفية المتاخمة.
该网站的制作，是按照南澳大利亚阿德莱德地区卡乌纳人与阿德莱德都市区南部及邻近农村地区四个地方政府当局间的协定所提倡议进行的。 - وإنشاء الموقع مبادرة يُضطلع بها في إطار الاتفاق المبرم بين شعب كورنا في منطقة أديلاييد بجنوب أستراليا وأربع حكومات محلية في الجزء الجنوبي من منطقة أديلاييد المتروبولية والمناطق الريفية المتاخمة.
该网站的制作，是按照南澳大利亚阿德莱德地区卡乌纳人与阿德莱德都市区南部及邻近农村地区四个地方政府当局间的协定所提倡议进行的。 - واختار المكتب السيد غرايمي هوغو، أستاذ الجغرافيا ومدير المركز الأسترالي لبحوث السكان والهجرة في جامعة أديلايد، للكلام عن " الاتجاهات الجديدة في الهجرة " .
主席团挑选阿德莱德大学地理学教授兼澳大利亚人口与移民研究中心主任格雷姆·雨果先生作 " 移民新趋势 " 的演讲。 - وجرى أيضا إنشاء مشروع للتحليل الجنساني عن طريق مكتب جنوب أستراليا المعني بالمرأة وجامعة أديلاييد وجامعة أستراليا الغربية ومكتب سياسات المرأة في أستراليا الغربية وعدد من الوكالات الحكومية في كل من جنوب أستراليا وأستراليا الغربية.
南澳大利亚妇女办公室、阿德莱德大学、西澳大利亚大学、西澳大利亚妇女政策办公室和南澳大利亚和西澳大利亚的一些政府机构也实行了性别分析项目。 - ويجري تشغيل الرادار المتوسط التردد بطاقته الكاملة في بونتياناك )٥ر٠ درجة جنوبا و ١ر٩٠١ درجات شرقا( ، في كاليمانتان الغربية ، كمشروع تعاوني بين معهد ﻻبان )اندونيسيا( وجامعة أديليد )استراليا( وجامعة كيوتو )اليابان( .
作为LAPAN(印度尼西亚)、阿德莱德大学（澳大利亚）和京都大学（日本）之间的合作项目，西加里曼丹双木丹的中频(MF)雷达一直满负荷地工作。 - وقد أصدر المؤتمر العالمي السادس عشر لعلم الشيخوخة إعﻻن أدليد. الذي دعا، في جملة أمور، الرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وبرنامج اﻷمم المتحدة للشيخوخة إلى التعاون في إعداد خطة بحوث عن الشيخوخة للقرن القادم.
老年学协会第十六届世界大会通过了《阿德莱德宣言》,除其他外,宣言呼吁国际老年学协会和联合国老龄问题方案合作,制订一份下个世纪老龄问题的研究议程。 - 1-1 صاحب البلاغ هو دانيال شفيق، وهو مواطن بنغلاديشي ولد في عام 1972، وهو محتجز حالياً في فرع مستشفى آدلاييد الملكي في غلانسايد في انتظار إبعاده من أستراليا إلى بنغلاديش.
1 来文提交人是Danyal Shafiq, 为孟加拉国国民，1972年出生，目前被拘押在阿德莱德皇家医院Glenside分院，等待从澳大利亚递解到孟加拉国。 - أستاذ الدراسات المتعلقة بالإدمان ورئيس، اختصاص الصيدلة، جامعة آديلايد (1999-2010)؛ مدير، الخدمات العلاجية (1999-2007)، ومدير، الأقسام المتعلقة بالمخدرات والمشروبات الكحولية (2007-2010)، جنوب أستراليا.
阿德莱德大学药理学学科负责人兼成瘾研究教授(1999至2010年)；南澳大利亚药物和酒精服务机构治疗服务部经理(1999至2007年)，该机构主任(2007至2010年)。 - وقامت هذه اﻹدارة بإبﻻغ اللجنة اﻻسترالية بأن " السبب الوحيد لرفض منح العمل ]لمقدم الرسالة[ هو ضمان توفير السﻻمة في ملهى آديليدا والثقة العامة في تلك المؤسسة " .
后者向澳大利亚人权和平等机会委员会通告 " 拒绝［提交人］就业的唯一理由是为了确保阿德莱德卡西诺赌场正当营业和公众对此营业的信任 " 。 - جامعة أديلايد، 1966-1971؛ الإجازة في الآداب (اللغة الإنكليزية والتاريخ والسياسة)، 1971؛ إجازة في الحقوق (مرتبة الشرف الأولى)، 1971؛ حائز على منحة " ستاو " الدراسية؛ حائز على منحة شركة شيل الأسترالية، 1971
1966-1971年，阿德莱德大学；1971年，学士学位（英语和历史政治）；1971年，法学学士学位（一级荣誉学位）；Stow学者；1971年，澳大利亚Shell学者；
更多例句： 上一页