阿尔巴尼亚族阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم تُبذل جهود كافية لإحضار شهود ينحدرون من أصل ألباني من كوسوفو للإدلاء بشهادتهم.
在将阿尔巴尼亚族证人从科索沃传来作证方面所作的努力不够。 - )ج( السماح بعودة الﻵجئين اﻷلبان من كوسوفو إلى ديارهم بسﻻمة وكرامة؛
(c) 容许阿尔巴尼亚族难民从科索沃安全、有尊严地返回他们的家园; - قام جيش تحرير ألبانيا باختطاف ٨ من ألبان كوسوفا في أثناء موكب جنائزي.
2月11日,在拉察克的葬礼中,科军劫持了8名阿尔巴尼亚族人。 - وقام السكان الألبان المحليون بتدمير 250 5 من شواهد القبور في 254 مقبرة.
当地阿尔巴尼亚族居民砸毁了254个墓地中的5,250个墓碑。 - (ج) السماح بعودة اللاجئين الألبان من كوسوفو إلى ديارهم بسلامة وكرامة؛
(c) 容许阿尔巴尼亚族难民从科索沃安全、有尊严地返回他们的家园； - ومن الجدير بالذكر أن عدد الطﻻب من اﻷقليات اﻷلبانية قد تضاعف منذ عام ٢٩٩١.
值得注意的是，阿尔巴尼亚族学生的人数自1992年以来增加一倍。 - وأكد محققون تابعون للبعثة أن أربعة من اﻷلبان كانوا يرتدون زي جيش تحرير كوسوفا.
科索沃核查团的核查人员证实有四名阿尔巴尼亚族人是穿着科军制服。 - وأعطت البيانات صورة عن حالة انعدام القانون وعدم وجود أي شكل من أشكال الحماية لﻷلبانيين.
这些口述描绘了目无法纪和对阿尔巴尼亚族裔没有任何保护的情况。 - وفي بعض الحاﻻت أطلق سكان القرى من الكوسوفار اﻷلبان النار على الوحدات المنسحبة لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية.
有时候,科索沃的阿尔巴尼亚族村民向撤退中的南联盟部队开枪。 - ومنذ ذلك الحين، واهتمام الألبان بشراء أراضي الصرب في المنطقة يتزايد على نحو مطرد.
自那以来，阿尔巴尼亚族对于购置该地区塞族人土地的兴趣快速增加。 - وقد بقيت الشرطة في البلديتين طوال النهار بينما احتشدت جموع من المتظاهرين من اﻷقلية اﻹثنية اﻷلبانية.
天亮以后，警察仍然留在市区，阿尔巴尼亚族示威者群众不断增加。 - واﻷلبان من أبناء كوسوفو يتهمون كلتا الطائفتين بالتعاون مع السلطات الصربية أثناء الصراع.
这两个社区都被科索沃的阿尔巴尼亚族人指控在冲突期间同塞族当局勾结。 - ودعا أعضاء المجلس الألبان والصرب إلى تعزيز التعاون فيما بينهما والتصدي للتحديات المشتركة.
安理会成员呼吁阿尔巴尼亚族和塞族加强相互之间的合作，应对共同挑战。 - وقد قتلوا عددا كبيرا من المدنيين من أصول إثنية مختلفة، أكثر من النصف منهم من اﻷلبان اﻻثنيين.
他们杀害了许多不同族裔的平民,其中一半以上为阿尔巴尼亚族裔。 - وقد أظهر ألبان كوسوفو التزامهم بحل سلمي بالتوقيع على اتفاقات رامبوييه.
科索沃阿尔巴尼亚族人签署了《朗布依埃协定》,显示了对和平解决办法的决心。