阿尔及利亚政府阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الأعوام السابقة، أبلغ الفريق العامل بمعظم الحالات حكومة الجزائر.
8 在以往几年，工作组向阿尔及利亚政府转交的案件最多。 - وإن حكومتها قلقة بسبب الزيادة في المتاجرة بالمخدرات واستخدامها في الجزائر.
阿尔及利亚政府对国内贩毒与毒品使用的增加表示担忧。 - وقد استضافت المؤتمر حكومةُ الجزائر ونظَّمته وكالة الفضاء الجزائرية.
这次会议由阿尔及利亚政府主办，由阿尔及利亚航天局承办。 - إن مناقشة مستقبل مؤتمر نزع السلاح تستحوذ على اهتمام الحكومة الجزائرية.
阿尔及利亚政府特别关注有关裁军谈判会议前景的讨论。 - تعليقات حكومة الجزائر على مشروع " الاتفاق الإطاري " بشأن مركز الصحراء الغربية
阿尔及利亚政府关于西撒哈拉地位框架协定草案的意见 - وتبلغ القيمة السنوية المقدرة للتبرعات المقدمة من حكومة الجزائر ٢٠٠ ٩٣٣ دوﻻر.
阿尔及利亚政府的估计全年捐助价值为933 200美元。 - ملاحظات 27- يعرب الفريق العامل عن شكره لحكومة الجزائر للمعلومات التي قدمتها خلال هذا العام.
工作组赞赏阿尔及利亚政府在这一年内提交的资料。 - ملاحظات 38- يعرب الفريق العامل عن شكره لحكومة الجزائر للمعلومات التي قدمتها خلال هذا العام.
工作组表示感谢阿尔及利亚政府在年内提供的资料。 - إجراء التصرف العاجل 28- أرسلت سبع حالات إلى حكومة الجزائر بموجب إجراء التصرف العاجل.
根据紧急行动程序向阿尔及利亚政府送交了7起案件。 - ويشير الطلب إلى أن تنفيذ الخطة سيقع على عاتق الدولة الجزائرية وحدها.
请求中指出，阿尔及利亚政府将支付执行计划的全部费用。 - صدقت حكومة الجزائر على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
阿尔及利亚政府已批准了《消除对妇女一切形式歧视公约》。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، أرسلت حكومة الجزائر ردوداً تتعلق ب118 حالة.
在审查所涉期间内，阿尔及利亚政府就118起案件作了答复。 - ويجب على الحكومة الجزائرية الآن أن تفي بتعهّدها بالاضطلاع بجميع التزاماتها ومسؤولياتها.
现在，阿尔及利亚政府必须践行承诺，履行所有义务和责任。 - وقال إن حكومته ستواصل مساهمتها تجاه تحقيق المصالحة بين الشعبين الصحراوي والمغربي.
阿尔及利亚政府将继续推动撒哈拉和摩洛哥人民之间的和解。 - ٣١- يشكر المقرر الخاص الحكومة الجزائرية على المعلومات أعﻻه.
特别报告员愿就阿尔及利亚政府请他注意的有关资料向该国政府表示感谢。