阿卜耶伊地区阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد كان الاتفاق محاولة لنزع فتيل التوتر في منطقة أبيي.
该协议意图缓解阿卜耶伊地区的紧张局势。 - وتوجد في منطقة أبيي مصادر داخلية وخارجية محتملة للنزاع.
阿卜耶伊地区有内部和外部的潜在冲突根源。 - كما أعدت البعثة العدة لاستفتاء أبييه.
特派团还为阿卜耶伊地区的全民投票进行了筹备工作。 - وإذ يساوره القلق إزاء التأخر في إنشاء إدارة منطقة أبيي،
关注建立阿卜耶伊地区行政当局方面的拖延， - ظلت الحالة الأمنية في منطقة أبيي هادئة ولكن متوترة.
阿卜耶伊地区的安全局势仍然平静，但不稳定。 - وتوجد في منطقة أبيي مصادر داخلية وخارجية محتملة للنزاع.
阿卜耶伊地区存在内部和外部的潜在冲突根源。 - ما زلت أشعر ببالغ القلق بشأن الحالة الأمنية في منطقة أبيي.
我仍然对阿卜耶伊地区安全局势深感关切。 - 1-1-3 إنشاء مفوضيتي الاستفتاء في جنوب السودان وفي أبيي
1.3 成立苏丹南方和阿卜耶伊地区全民投票委员会 - بيد أن لجنة الاستفتاء لمنطقة أبييه لم تكن قد أنشئت بعد.
然而，阿卜耶伊地区全民投票委员会尚未成立。 - نقل موظف برامج إلى مكتب الاتصال التابع لإدارة منطقة أبيي
将1名方案干事调至阿卜耶伊地区行政当局联络处 - نقل مساعد إداري إلى مكتب الاتصال التابع لإدارة منطقة أبيي
将1名行政助理调至阿卜耶伊地区行政当局联络处 - وحثوا جميع الأطراف على ضمان حماية الأطفال في منطقة أبيي.
他们敦促各方确保阿卜耶伊地区的儿童得到保护。 - يكون المقر المؤقت في كادقلي. ويكون المقر الدائم في أبيي
临时总部在卡杜格利，永久总部在阿卜耶伊地区。 - وإذ يساوره بالغ القلق من تأخر إنشاء إدارة منطقة أبيي،
深为关切阿卜耶伊地区行政当局的设立出现拖延， - وظلّت أعمال العنف وأجواء البلبلة تعيق وصول المتعاقدين إلى منطقة أبيي.
暴力和动荡继续影响承包商前往阿卜耶伊地区。