闲置阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) " تكلفة عدم استخدام المعدات "
(d) " 设备闲置费用 " - يوافق برنامج متطوعي الأمم المتحدة على توصيات المجلس المتعلقة بالصناديق الاستئنمانية الخاملة.
志愿人员方案同意委员会关于闲置的信托基金的各项建议。 - " 90 يوماً احتياطياً (البند 1 ألف) "
" 90天闲置(1A项) " - غير أن ذلك النظام ظل معطلا لأكثر من عام بسبب ضعف استجابة المكاتب القطرية.
但是，由于回复率较低，这一系统已经闲置一年以上。 - وهناك مساحات شاسعة من الأراضي غير مستخدمة ومعطلة عن العمل فيما يبدو، وإن انطوت على إمكانات إنتاجية.
大面积未加利用但有生产潜力的土地似乎被闲置。 - وتأثر بقوة القطاعان التجاريان غير الرسمي والصغير وصارت غالبية المشاريع تعمل دون طاقتها.
非正式和小商业部门受到沉重打击，大多数企业投闲置散。 - حث السلطات العمومية المحلية على إعادة تخصيص مبانيها غير المسكونة لخدمة سياسة السكن؛
激励地方公共当局根据住房政策重新分配本地的闲置房屋。 - تزامن وصول شرطة الأمم المتحدة مع الجدول الزمني لإجراءات ما قبل النشر، وتقليص الوقت الضائع
联合国警察抵达与预先部署程序的协调和减少闲置时间 - 43- وفي أعقاب عمليات الإغلاق القسرية، ظلت المصافي معطلة من الناحية الفعلية طوال مدة الاحتلال.
在被迫关闭之后，炼油厂在整个占领期间处于闲置状态。 - وينبغي أن يكفل الموظفون يوميا ألا يكون هناك رصيد معطل أو سحب على المكشوف في الحسابات المصرفية.
每天工作人员应确保银行账户没有闲置余额或透支 。 - أن ينقل الأصول الخاملة إلى مكتب آخر حيث يمكن استخدامها، أو التصرف فيها
把闲置资产转让给另一个可以使用此种资产的办事处或将其处置 - وشجعت كندا اليونان على تسريع التحويل المقرر للمباني الفارغة الموجودة إلى مراكز احتجاز.
加拿大鼓励希腊加快实施将现有闲置建筑改造为拘留所的计划。 - 54- يوصي الفريق بألا يدفع أي تعويض عن الخسائر الناجمة عن عدم استخدام المعدات والآليات.
小组建议不为设备和机械闲置提供赔偿。 (e) 驻科威特分部 - تقترض حقوق السحب الخاصة غير المستخدمة التي تمتلكها البلدان الغنية بالاحتياطيات لاستثمارها في التنمية
将储备金富裕的国家持有的闲置特别提款权作为杠杆投资于发展 - وتسبب هذا التوقف في تعطُّل عمالها عن العمل وبالتالي في ضياع ساعات العمل المنتج.
停工导致Bitas在伊拉克的工人闲置，因此损失了生产工时。