问卷调查阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد استخدمها حتى الآن 34 مديرا وأكثر من 000 10 متلق للاستبيانات
用户包括34个管理员和1万多个接受问卷调查者 - ' 1` المشاركة في الدراسة الاستقصائية المتعلقة بالتقرير المرحلي العالمي بشأن السلامة على الطرق؛
㈠ 参与《全球道路安全状况报告》问卷调查； - وصُمّمت أداة برامجيات حاسوبية مكرّسة لملء الاستبيان على شبكة الإنترنت.
开发了一种专用软件工具，用于在网上填写问卷调查。 - نُظم شبكية لإعداد وتوزيع وإدارة الاستقصاءات وتحليل نتائجها.
用于创建、部署和管理问卷调查并分析调查结果的网基系统。 - ووفرت ورقة العمل وجهات نظر وآراء من 27 مشتركا ممن أرسلوا ردودا على أحد الاستبيانات.
文件中有回答问卷调查的27位与会者的意见。 - ويتطلع المقرر الخاص إلى الحصول على مزيد من الردود على هذا الاستبيان.
特别报告员期待着继续收到对问卷调查的实质性回答。 - وكانت هناك ثلاثة ردود فقط على استبيان لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن هذا الموضوع.
环境署有关这一问题的问卷调查只收到三个答复。 - وتم تلقي ثلاث شكاوى من مجيبين على الاستقصاء الشامل الذي أجرته الإدارة.
该部开展的全球问卷调查共收到调查答卷者3宗投诉。 - وقد انضافت إليها نتائج الاستقصاءين اللذين تم استعراضهما في الفرع الثاني أعلاه.
此外，上文第二节审查的两个问卷调查的结果作为补充。 - 4- تطلب من متلقي الاستبيان الرد عليه في الوقت المناسب وبطريقة بناءة؛
请收到问卷调查表的各方以建设性的态度及时作出答复； - 4- وتود المقررة الخاصة أن تشكر بحرارة جميع من ردوا على الاستبيان.
特别报告员衷心感谢所有对于问卷调查表作出答复的人。 - (ﻫ) وتم ملء استبيان مجلس أوروبا بشأن العنف ضد المرأة؛
已经填写了欧洲理事会关于暴力侵害妇女问题的问卷调查表； - بإرسال الاستبيان إلى جميع الأطراف ووضعهِ على المواقع الشبكية للاتفاقيات على الإنترنت؛
向所有缔约方发送问卷调查，并将其公布在公约网站上； - إرسال الاستبيان إلى جميع الأطراف ووضعهِ على المواقع الشبكية للاتفاقيات على الإنترنت؛
向所有缔约方发送问卷调查，并将其公布在公约网站上； - وقد أشرفت إدارة شؤون الإعلام على إجراء الاستقصاء الأول الذي شمل منطقة البحر الكاريبي.
6． 第一次问卷调查由新闻部办理，包括加勒比区域。