长老大会阿拉伯语例句
例句与造句
- والوثيقة تستند إلى الممارسات العرفية، وقواعد مجلس الفونو العام المكتوبة، وأجزاء من قوانين نيوزيلندا.
这份文件以习俗惯例、长老大会的成文规则以及新西兰部分法律作为依据。 - ومنذ عام ١٩٩٤، تمتعت ممثﻻت للمنظمة الوطنية للمرأة بعضوية مجلس الفونو العام أو البرلمان.
自1994年以来,来自全国妇女组织的代表担任了长老大会或议会的成员。 - وتم التوصل إلى هذا القرار بعد مناقشة مستفيضة وهامة، وحُسم أمره في نهاية المطاف في اجتماع لمجلس الفونو العام.
这一决定是经过重大的讨论，最后才在长老大会的会议上作出的。 - واتخذ مجلس الفونو العام في توكيلاو في الشهر نفسه عددا من القرارات الهامة بشأن المستقبل السياسي والدستوري لتوكيلاو.
托克劳长老大会在同月就托克劳的政治和宪政前途作出了若干重要决定。 - ومن المتوقع أن يُستند إلى الممارسات العرفية غير المدونة وإلى قواعد مجلس الفونو العام المكتوبة والعناصر المكونة للقانون النيوزلندي.
预计将吸收不成文的惯例、长老大会成文规则和新西兰法律的部分内容。 - ومن المتوقع أن يُستند إلى الممارسات العرفية غير المدونة وإلى قواعد مجلس الفونو العام المكتوبة والعناصر المكونة للقانون النيوزيلندي.
预计将吸收不成文的惯例、长老大会成文规则和新西兰法律的部分内容。 - إن مجلس الحكومة القائمة المؤلف من ستة أشخاص هو في الواقع الحكومة التنفيذية خلال الأوقات التي لا يكون فيها مجلس الفونو العام منعقدا.
现任政府的六人委员会在长老大会休会期间实际上是行政政府。 - ويتألف المجلس من ثلاثة من الفيبول (ممثل كل قرية) وثلاثة من البولينوكو (عمدة كل قرية).
委员会由三名长老大会联合主席(各村的代表)和三名村长(各村的村长)组成。 - ويتألف المجلس من ثلاثة من الفيبول (ممثل كل قرية) وثلاثة من البولينوكو (عمدة كل قرية).
行政委员会包括三名长老大会联合主席(各村的代表)和三名村长(各村的市长)。 - وقرر مجلس الفونو العام بالإجماع أن يبحث مع نيوزيلندا خيار إقامة حكم ذاتي مع الارتباط الحر مع نيوزيلندا.
长老大会一致决定与新西兰探讨如何在同新西兰建立自由联合情况下实现自治。 - ويتألف المجلس من ثلاثة من الفيبول (ممثل كل قرية) وثلاثة من البولينوكو (عمدة كل قرية).
行政委员会由三名长老大会联合主席(各村的代表)和三名村长(各村的村长)组成。 - ورغم الصعوبات المالية، فقد خصص مجلس الفونو العام 000 50 دولار نيوزيلندي للصندوق الائتماني لهذه السنة المالية.
尽管遇到财政困难，长老大会还是在本财政年度为专项基金补充拨款5万新西兰元。 - وبدورها، أوكلت هذه المجالس الثلاثة إلى مجلس الفونو العام المسؤولية عن مواضيع محددة يلزم معالجتها على مستوى الإقليم.
接着三个乡村委员会把在国家一级需要处理规定的题目的职责向下移交长老大会。 - فالنساء المنتخبات في مجلس الفونو العام لم يعدن يمثلن لجنة النساء بل هن مسؤولات عن تمثيل جميع أهل القرية.
当选为长老大会成员的妇女不再担任妇女委员会的代表，而是负责代表全村民众。 - هـذا وبينما كانت عضوية مجلس الفونو العام سابقا ذات طابع تناوبي، فإن عـددا من المندوبين الجدد سبق لهم العمل فيه.
此外，过去长老大会的成员轮流担任，因此，一些新的代表以前曾担任过代表。