镇区阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي مجال الرعاية الصحية الأولية، تقدم الخدمات في 11 منطقة بلدية يشملها مجال التركيز، وذلك عن طريق نهج مجتمعي القاعدة.
在初级保健方面，在11个人的发展行动重点镇区以基于社区的方式提供了服务。 - وتم استهداف ما مجموعه ٧٥٠ ٣ قرية في ٥٦٠ منطقة ريفية في البلدات اﻹحدى عشرة المشمولة بالتركيز من أجل تدخﻻت المشروع.
在实行项目干预的11个重点镇区，共有560个村组的3750个村被定为干预目标。 - وللعناية بالمسائل ذات الصلة بشؤون المرأة، شُكّلت لجان عاملة معنية بشؤون المرأة على مستوى الولاية والقسم والمنطقة وعلى مستوى البلدة.
在邦、省、地区和镇区各级都成立了妇女事务工作委员会，以处理与妇女事务相关的问题。 - وأفيد باﻻضافة الى ذلك بأن مكاتب مجلس البلدة ﻹعادة القانون والنظام في إقليم ساغاينغ وجه رسالة إلى مكاتب العصبة يأمرها فيها بإزالة ﻻفتاتها.
另外据说，在实皆邦，镇区法制恢复委员会办事处致函民联办事处要求他们取下招牌。 - وفي حين يسير التكامل على صعيد القرية على نحو جيد للغاية، فما زالت اﻻستراتيجية بحاجة إلى أن تقوم بالكامل على صعيد البلدة وإدارة المشروع.
虽然村级一体化进行得非常顺利，但仍需要在镇区和项目管理两级充分确定这一战略。 - وكان الأثر هو تخفيض استخدام هذا البديل في المدن، مما يحد من كمية مادة 1.3D التي يمكن استخدامها.
结果是在镇区限额之下减少了这种替代物质的使用 -- -- 镇区限额限制可以使用的1,3D数量。 - وكان الأثر هو تخفيض استخدام هذا البديل في المدن، مما يحد من كمية مادة 1.3D التي يمكن استخدامها.
结果是在镇区限额之下减少了这种替代物质的使用 -- -- 镇区限额限制可以使用的1,3D数量。 - وقد بذلت جهود كبيرة من خﻻل دعم مشروع تمديد مبادرة التنمية البشرية لتحقيق قدر أكبر من التماسك والتنسيق بين أنشطة المشروع على صعيد البلدة والقرية.
已通过延长人的发展行动进行了大量工作，以使镇区和村级的项目活动更加协调一致。 - وزيادة على ذلك، فإن الأفرقة العاملة على مستويات الولايات والأقسام والمناطق والبلدات تشكلت وكُلفت بمهمة التنفيذ بفعالية بشأن مكافحة الاتجار بالبشر.
此外，在邦、省、地区和镇区各级已成立了工作组并确定了有效实施打击贩运人口行为的职责。 - وزار أعضاء البعثة الثﻻثة، بصورة منفصلة، مواقع المشاريع في خمس مناطق بلدية تقع في ثﻻث وﻻيات هي كاتشين، وراخين الشرقية، وشان الجنوبية.
特派团的三名成员分别视察了三个邦、即克钦邦、若开邦东部和掸邦南部五个镇区的项目现场。 - وتهدف السياسة العامة للحكومة إلى تعزيز هذه الموارد في الأماكن التي يعيش فيها الناس بدلاً من إجبارهم على الانتقال إلى المناطق الحضرية المكتظة.
政府的政策是要增强人民生活所在之地的这些资源，而不是强迫人们迁移到集中的城镇区域。 - ويعمل مشروع التنمية المجتمعية في المناطق البلدية النائية بنجاح كبير في عشر مناطق بلدية نائية في ولايات راخين الشرقية وتشين وكاتشين على الحدود الشرقية.
偏远镇区社区发展项目正在若开邦东部、钦邦和东部边境的克钦邦的10个偏远镇区成功地运作。 - ويعمل مشروع التنمية المجتمعية في المناطق البلدية النائية بنجاح كبير في عشر مناطق بلدية نائية في ولايات راخين الشرقية وتشين وكاتشين على الحدود الشرقية.
偏远镇区社区发展项目正在若开邦东部、钦邦和东部边境的克钦邦的10个偏远镇区成功地运作。 - وخلال سير المحاكمة استُبدل قاضي المنطقة الأساسي، القاضي ميا ميا، بالقاضي هاتي هاتي وين من منطقة هينزادا.
在审判之中，最初的镇区法官Mya Mya法官被来自Henzada镇区的Htay Htay Win法官取代。 - وخلال سير المحاكمة استُبدل قاضي المنطقة الأساسي، القاضي ميا ميا، بالقاضي هاتي هاتي وين من منطقة هينزادا.
在审判之中，最初的镇区法官Mya Mya法官被来自Henzada镇区的Htay Htay Win法官取代。