锡克教阿拉伯语例句
例句与造句
- وكون ديانة السيخ تُلزم أتباعها بارتداء العمامة في المجال العام أمر لا جدل فيه.
锡克教族要求本族员在公开场合必须佩戴缠头巾，是无可争议的规定。 - وهكذا، قد يُحرم التلاميذ المتمسكون بالتقاليد الدينية من اليهود والمسلمين والسيخ من الذهاب إلى المدرسة(78).
因此，信奉犹太教、伊斯兰教、锡克教的学生可能被排除在学校之外。 - وبحث المركز الدولي لمناهضي التمييز تأثير القانون المفرط على المسلمين والسيخ واليهود(80).
国际倡导反歧视中心认为该法律对穆斯林、锡克教徒和犹太人社区的影响更大。 - لن يكون هناك حاجةَ لفعل أيّ شيءِ من هذا .
我跟你说过Kiritpur（印度北部一个小镇）的，记得吗 对於我们锡克教徒来说 - وقد شغل الهندوس والمسلمون والمسيحيون والسيخ وغيرهم أعلى المراكز في البلد.
印度教徒、穆斯林、基督教徒、锡克教徒和其他信仰的人都担任过印度的最高职务。 - وأبدت جبهة تريبورا الديمقراطية الشعبية رأياً مفاده أن السيخ أيضاً يتعرضون لاضطهاد كبير من حكومة الهند(55).
特里普拉人民民主阵线表示认为，锡克教徒也是印度政府的严重受害者。 - وقد اتخذت الدائرة أيضا إجراءات للاستجابة للتقارير التي أفادت بوقوع عمليات تخريب وحرق طالت بعض المساجد ومعابد السيخ.
该处还对针对清真寺和锡克教寺庙进行的破坏和纵火报道作出回应。 - 2-8 وبعد وصول صاحب الشكوى إلى كندا، ظل مدة عام ونصف يلقي دروساً في معابد السيخ على أساس تطوعي.
8 申诉人在到达加拿大之后，自愿在两所锡克教庙宇中传道一年半。 - وتؤكد الديانة السيخية على مبدأ المساواة بين جميع أفراد البشر وترفض التمييز على أساس الطبقة أو المعتقد أو نوع الجنس().
锡克教强调人人平等的原则，反对基于种姓、信仰和性别的歧视。 - 2-1 ينحدر صاحب الشكوى من ولاية البنجاب الهندية حيث تعيش زوجته وأبناؤه الثلاثة، ويدين بالديانة السيخية.
1 申诉人来自印度旁遮普省，信仰锡克教。 他的妻子和三个孩子仍住在旁遮普。 - ويقول السيخ " عامل الآخرين كما تحب أن تعامَل. "
" 锡克教信徒说， " 就像对待自己一样去对待别人。 - فالوصية الأولى من ديانة السيخ تقضي بعدم قص الشعر وإبقائه نظيفاً ومرتباً ومتوارياً عن نظر الجمهور.
锡克教族的第一条戒律是，绝对不可剃发并且必须整洁、修饰和隐匿不示众人。 - وتحاجي بأنه ليس من المعقول أن يُشتبه في انتمائها إلى منظمة إرهابية تضطهد السيخ (Lashkar-E-Toiba).
缔约国称，她被怀疑与迫害锡克教徒的恐怖主义组织(虔诚军)有关的申诉不可信。 - وفي سنة 2007، نُظم مؤتمر لحقوق الإنسان في معبد السيخ الجديد شارك فيه اثنان من أصحاب البلاغ.
2007年，在新锡克教寺庙举办了一次人权会议，有两名申诉人参加了会议。 - إذ قتل أكثر من 40 فرداً من السيخ في جامو وكشمير منذ عام 1995 وحتى الحادث قيد البحث.
从1995年到上述事件期间，查谟和克什米尔已有40多个锡克教信徒被杀。