铝合金阿拉伯语例句
例句与造句
- `4 ' مصنوعة من أشابات الألومنيوم العالية المتانة أو الصلب المارتنسيتي المصلد أو من مواد ليفية أو خيطية عالية المتانة.
(四) 用高强度铝合金、马氏体时效钢或高强度 " 纤维或单纤维材料 " 制成。 - غير أن التقديرات تشير إلى أن البلد يمتلك قدرات على تصنيع سبائك الألومنيوم سلسلة 000 6، وهو معدن إنتاجه شائع بحيث يُستخدم في تطبيقات تجارية واسعة النطاق.
不过，人们评估，伊朗伊斯兰共和国能制造6 000系列的铝合金，这是常见金属，其商业用途广泛。 - وكنا نعتزم في الأصل تسليم عينة من سبيكة الفولاذ التي تصنع منها طوربيدات القوات البحرية التابعة لجيش كوريا الشعبي إلى إمبرياليي الولايات المتحدة والمجموعة الخائنة كي يقارنوها مع سبيكة الألمنيوم.
我们原先打算将朝鲜海军鱼雷的合金钢样品交给美帝国主义和叛国集团，便于它们将其同铝合金比较。 - وهي طوربيدات تستند إلى الإيمان بالاعتماد على النفس، وهي مصنوعة من سبيكة فولاذ من صنع عمال جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، وليس من سبيكة ألومنيوم مثل الطوربيدات التي تصنع في بلدان أخرى.
它们是自主级鱼雷，是朝鲜民主主义人民共和国工人用合金钢制造出的，而不是像其他国家一样，用铝合金制造的。 - ويكون للاسطوانات وللاسطوانات الفردية في الحزمة ضغط اختبار 200 بار أو أعلى وجدار لا يقل سمكه عن 3.5 ملم في حالة سبائك الألومنيوم أو 2 ملم في حالة الفولاذ.
气瓶和捆包内的个别气瓶必须符合以下条件：试验压力大于或等于200巴；最小壁厚铝合金为3.5毫米，钢为2毫米。 - تعبير " أشابات الألومنيوم " يشير إلى الأشابات التي تبلغ مقاومة الشد القصوى لها 190 ميغاباسكال مقيسة عند درجة حرارة 293 كلفن (20 مئوية).
" 铝合金 " 一词指在293K（20℃）温度时测量的极限拉伸强度为190兆帕以上的合金。 - ومن الأمثلة الأخرى على ذلك محاولات جمهورية إيران الإسلامية شراء سبائك ألومنيوم 7075 و 2024، وهي من الأصناف الخاضعة للمراقبة لما لها من استخدامات في أجهزة الطرد المركزي والقذائف التسيارية.
其他例子包括，伊朗伊斯兰共和国企图采购铝合金7075和2024，两者都是受管制物项，可用于离心机和弹道导弹。 - وتشمل المواد معدات تفريغ لمنصات الاختبار، ومحولات ضغط ومضخات تفريغ ومواد لصنع مكونات أجهزة الطرد المركزي، بما في ذلك أشرطة مغناطيسية وسبائك من الفولاذ المصلد والألومنيوم.
这些物项包括用于测试站的真空设备、压力传感器和真空泵以及用于制造离心机机器部件的纤维，包括磁带、马氏体时效钢和铝合金。 - ادعى امبرياليو الولايات المتحدة و " فريق التحقيقات " ، التابع لمجموعة لي الخائنة، أن شظايا الطوربيد، التي يزعم انتشالها من المياه القريبة من جزيرة بيونغ يانغ الصغيرة، حيث غرق الطراد تشيونان، مصنوعة من سبيكة ألومنيوم.
美帝国主义和李明博叛国集团声称，据说是从天安舰沉没的Paengnyong岛水域捞出的鱼雷碎片为铝合金。 - (ب) قضبان سبائك الألومنيوم من عيار 7075 (المرفق الثاني، الجدول 2، الرقم 28). أثبتت التحاليل المعدنية التي أجرتها إحدى الدول الأعضاء أن هذه القضبان عبارة عن سبائك ألمنيوم من عيار 7075 ودرجة تصلب قدرها T0.
(b) 7075铝合金棒(附件二，表2，第28号)：一个会员国进行的冶金学分析确认，这批铝合金棒属于7 075铝合金T0态。 - (ب) قضبان سبائك الألومنيوم من عيار 7075 (المرفق الثاني، الجدول 2، الرقم 28). أثبتت التحاليل المعدنية التي أجرتها إحدى الدول الأعضاء أن هذه القضبان عبارة عن سبائك ألمنيوم من عيار 7075 ودرجة تصلب قدرها T0.
(b) 7075铝合金棒(附件二，表2，第28号)：一个会员国进行的冶金学分析确认，这批铝合金棒属于7 075铝合金T0态。 - (ب) قضبان سبائك الألومنيوم من عيار 7075 (المرفق الثاني، الجدول 2، الرقم 28). أثبتت التحاليل المعدنية التي أجرتها إحدى الدول الأعضاء أن هذه القضبان عبارة عن سبائك ألمنيوم من عيار 7075 ودرجة تصلب قدرها T0.
(b) 7075铝合金棒(附件二，表2，第28号)：一个会员国进行的冶金学分析确认，这批铝合金棒属于7 075铝合金T0态。 - وأعلنوا على الملأ أن سبيكة الألومنيوم دليل مادي يثبت أن " الطوربيد آت من الشمال " وأن " الشمال قد هاجم السفينة " .
它们公开声称铝合金是实物证据，表明 " 水雷来自北朝鲜 " ， " 北朝鲜攻击了该舰 " 。 - إلا أن تفتيش الشحنة الذي أجرته فرنسا كشف أنها تحتوي على أقراص من النحاس الأصفر وقضبان نحاسية تستخدم في صنع الذخائر المدفعية (كريات وقضبان لتغضين الخراطيش وصنع أطواق الدفع) وعلى مواسير من سبائك الألومنيوم تستخدم في صنع الصواريخ.
然而，法国对货物的检查显示，货物包含用于制造火炮弹药的黄铜圆片和铜棒(箝封弹壳和传动带的球块和棒)和用于制造火箭的铝合金管。 - حيث يتكون النظام المؤلف من ثﻻثة جدران من طبقة خارجية رقيقة مصنوعة من اﻷلومنيوم يتخللها مصدم وسيط مصنوع من خليط من ألياف السيراميك ونسيج متين ممزوج مع راتنغ اﻻيبوكسي ؛ وجداره الداخلي المصنوع من سبائك اﻷلومنيوم هو هيكل النموذج النمطي التركيبي المراد حمايته .
这一保护系统由三层组成，外层为薄铝层，中间为缓冲层，由陶瓷纤维和高强度的织物与环氧树脂混合而成；内层为铝合金，共同保护舱的结构。