钻机阿拉伯语例句
例句与造句
- مدفوعات غير مسددة تتصل بتسريح أجهزة الحفر (أجهزة الحفر 145، 142، 121 و139)
未偿钻机拆运费(第145、142、121和139号钻机) - ولم تتقدم سانتافي بمطالبة مماثلة بالنسبة إلى عقدي إيجار الجهازين 145 و142.
它没有就第145号和第142号钻机租赁协定提出类似的索赔。 - وقام الفريق بتحرّيه المستقل للقيمة السوقية لأجهزة الحفر المفقودة عند تاريخ فقدانها.
小组对损失日期当日的损失的钻机的市场价值进行了独立的调查。 - ودعت الجمعية الحكومات إلى اتخاذ الإجراءات المناسبة لإنفاذ مجموعة قوانين عام 2009.
大会请各国政府采取适当行动，以落实2009年《钻机准则》。 - أحيانا نبتاع معدات الحفر للتصدي لمشكلة الجفاف، إلا أننا لا نجد ماء حتى مع أعمال الحفر.
我们有时要购买钻机来抗旱，但即使钻井我们也找不到水。 - أبرم مشترٍ من بوتسوانا وبائع من أستراليا عقدا لتشغيل وتركيب جهاز للحفر.
博茨瓦纳买方和澳大利亚卖方订立了关于试运行和安装钻机的合同。 - تشمل قطع الغيار والمعدات المدرجة من أجل الشركة العراقية للتنقيب عن النفط إصﻻح وصيانة ١٢ وحدة من أطقم الحفر.
伊拉克钻井公司列出的零件和设备用于12个钻机的维修。 - وتحتوي القائمة مواد مثل ونشات وبلنكات بسلاسل، ومفاتيح ربط، وثقابات، ومجرشات ورافعات نقالة.
清单列出了卷扬机、链式滑轮组、扳手、钻机、研磨机和千斤顶等物项。 - 186- وتطالب سانتافي بأن يدفع لها مجموع القيمة المصرّح بها والمؤمّن عليها لأجهزة الحفر الأربعة ولمخازنها.
Santa Fe要求赔偿四套钻机和钻机后备库申报保险金总数。 - 186- وتطالب سانتافي بأن يدفع لها مجموع القيمة المصرّح بها والمؤمّن عليها لأجهزة الحفر الأربعة ولمخازنها.
Santa Fe要求赔偿四套钻机和钻机后备库申报保险金总数。 - وتقول سانتافي إن المطالبة تشكل نفقاتها الفعلية المتكبدة في نقل جهازي الحفر.
它说，这项索赔要求赔偿的是Santa Fe在进行钻机调动方面的实际费用。 - ولا تهدف المادة إلى أن تُطبّق في حالة تدمير أجهزة الحفر لأسباب مستقلة عن إرادة المستأجر.
这一节并非意在适用于钻机由于承租方无法控制的原因而遭毁坏的情况。 - وقد تعزّزت قدرة البعثة على الحفر مع وصول ثلاث حفارات عسكرية لحفر الآبار (إثيوبيا وتايلند).
三台(埃塞俄比亚和泰国提供)军用水井钻机的到来提高了特派团的钻井能力。 - ولم تقدم " سانتا في " أية أدلة أخرى من موظفي شركة الحفر الكويتية بشأن نقل أجهزة الحفر المفقودة.
Santa Fe出示了KDC雇员关于搬运这些丢失的钻机的其它证据。 - وفي هذه الحالة فإن شركة الحفر الكويتية لم تعد أي جهاز حفر من أجهزة الحفر الأربعة المدمرة.
在此案中，KDC没有将四套毁坏的钻机中的任何一套还给Santa Fe。