钶钽铁矿石阿拉伯语例句
例句与造句
- فلدى تعرُّض جماعات ماي ماي لهجوم تتخلى عما في حوزتها من الكولتان الذي يُنقل عندئذ في طائرات صغيرة.
马伊－马伊人受到攻击后丢掉钶钽铁矿石，然后被卢旺达方面用小型飞机运走。 - وتُستخدم طائرة عسكرية رواندية وطائرات تابعة لفكتور باوت وشركات طائرات صغيرة في نقل الكولتان.
利用卢旺达军用飞机、Victor Bout的飞机和小型航空公司来外运钶钽铁矿石。 - (ب) انخفاض أسعار الشراء، ولا سيما أسعار الكولتان، مما سبَّب بالتالي تقليل افتتان المعتدين بمواصلة التماس المعادن.
价格下跌，特别是钶钽铁矿石价格的下跌，使侵略者对继续找矿的狂热度有所降温。 - ما برح الكولتان يُستغل استغلالا واسعا في المقاطعة الشرقية من قبل جماعات مسلحة مختلفة تحت حماية قوات الدفاع الشعبية الأوغندية.
各种武装集团在乌干达人民国防军的保护下，在东方省大肆开采钶钽铁矿石。 - ولدى الفريق ما يؤكد، من خلال وثائق التصدير الرسمية، أن شركة مونساد شرعت في تصدير الكولتان في عام 2008.
专家组通过正式出口文件证实，MUNSAD于2008年开始出口钶钽铁矿石。 - واستخدمت رواندا بوجه خاص سجناء للتنقيب عن الكولتان في مقابل تخفيض الأحكام الصادرة ضدهم ومبالغ نقدية محدودة لشراء الأغذية.
尤其是卢旺达以减刑和给予少量现金购买食物为交换条件利用犯人采掘钶钽铁矿石。 - ولقد أُكره هذا الرجل الضحية على إخراج الرصيد البالغ 800 كيلوغرام من الكولتان المملوك لشركته، ومما كان بعهدته.
此人当时强迫仑噶先生将由他负责保管的、属于公司的800公斤钶钽铁矿石拿出来。 - وفي قطاع التعدين، كانت شركة كيفو للتعدين والصناعة (SOMINKI) لديها مخزون من الكانكليت الكولومييومي (كولتان) يكفي لمدة سبع سنوات في مناطق مختلفة.
在矿业部门，基伍采矿和工业公司在各地区拥有相当于7年库存的钶钽铁矿石。 - ويقال إن شركة سابينا للشحن تنقل الكولتان المستخرج من جمهورية الكونغو الديمقراطية من مطار كيغالي إلى وجهات أوروبية.
据称Sabena Cargo将从刚果开采的钶钽铁矿石从基加利机场运往欧洲目的地。 - في العديد من مناطق التعدين، إما تكون المواد في حد ذاتها سامة (من قبيل اليورانيوم والأسبستوس والكولتان) أو تكون أساليب التعدين سامة.
在很多开采区、材料本身(如铀、石棉和钶钽铁矿石)或开采方法都是有毒的。 - ويشير أحد تقارير شركة NNMS أن نسبة 50 في المائة من جميع كميات الكولتان التي تشتريها الشركة للمعالجة مصدرها أفريقيا الوسطى.
NNMS的一份报告指出，为了加工而购买的所有的钶钽铁矿石有50％产自中非。 - وأبلغ مصدر موثوق للغاية الفريق بأن عملية نقل الروانديين لهذا الكولتان إلى كيغالي استغرقت شهرا كاملا.
一个很可靠的消息来源告诉专家小组说卢旺达人大约花了一个月将这些钶钽铁矿石空运到基加利。 - كمثال لذلك، حصل الفريق، مؤخرا، على وثائق تبين أنه يجري التفاوض بشأن مبيعات الكولتان عن طريق كبار المسؤولين بمكتب الكونغو.
例如，小组最近获得的文件表明出售钶钽铁矿石的谈判是由高级别的刚果股官员进行的。 - وعلى إثر الأزمة والحصار الذي فرض على البلد، تقلص الإنتاج إلى أن أصبح منعدما. يشغل حجر القصدير والكولمبوتاتنتالايت في شمال وشمال غرب البلد.
在发生危机和对布隆迪实行禁运之后，黄金、锡石和钶钽铁矿石在布隆迪东北部开采。 - وشنت قوات الجيش الوطني الرواندي هجمات على القرى وأحرقتها بهدف الاستيلاء على الكولتان الذي استخرجته بعض جماعات الهوتو أو القرويون المحليون.
爱国军部队曾攻击和放火焚烧村庄，以便夺取某些胡图集团或当地村民采得的钶钽铁矿石。