钍阿拉伯语例句
例句与造句
- يعني " الثوريوم غير المشعع " الثوريوم الذي يحتوي على ما ﻻ يتجاوز ٠١-٧ غم من اليورانيوم -٣٣٢ في كل غرام من الثوريوم -٢٣٢.
未受辐照的钍系指每克钍-232中铀-233含量不超过10-7 g的钍。 - هو أحد نظائر اليورانيوم ينتج بالتحول العنصري للثوريوم -232 ويعتبر مادة خاصة قابلة للانشطار ومادة يمكن استعمالها مباشرة.
由钍－232衍变而制成的铀同位素，而且被视作特殊的可裂变材料和可直接使用的材料。 - هو أحد نظائر اليورانيوم وينتج بالتحول العنصري للثوريوم -232 ويعتبر مادة خاصة قابلة للانشطار ومادة يمكن استعمالها مباشرة.
由钍－232衍变而制成的铀同位素，而且被视作特殊的可裂变材料和可直接使用的材料。 - وجرى تطوير تكنولوجيا إعادة معالجة وقود الثوريوم الإشعاعي. ومادة يو-233 التي استعيدت حتى الآن استخدمت في تزويد مفاعل صغير بالوقود.
开发了辐射钍燃料再处理技术，迄今为止提取的U－233用作一座小反应堆的燃料。 - (ب) وأن يكون السطح الخارجي لأي يورانيوم أو ثوريوم يدخل في تركيبها مغطى بغلاف غير نشط مصنوع من معدن أو مادة متينة أخرى؛
其结构中的任何铀或钍的外表面均被金属或其他坚固材料制成的非放射性包皮所覆盖； - 233 من خلال تشعيع الثوريوم بالنيترونات ومن خلال عزل اليورانيوم عن أهداف الثوريوم المشععة أو الوقود النووي المستنفد الذي يحتوى الثوريوم.
铀233是通过中子辐照钍而产生，或者将铀从经过辐照的钍靶或含有钍的乏燃料中分离。 - 233 من خلال تشعيع الثوريوم بالنيترونات ومن خلال عزل اليورانيوم عن أهداف الثوريوم المشععة أو الوقود النووي المستنفد الذي يحتوى الثوريوم.
铀233是通过中子辐照钍而产生，或者将铀从经过辐照的钍靶或含有钍的乏燃料中分离。 - 233 من خلال تشعيع الثوريوم بالنيترونات ومن خلال عزل اليورانيوم عن أهداف الثوريوم المشععة أو الوقود النووي المستنفد الذي يحتوى الثوريوم.
铀233是通过中子辐照钍而产生，或者将铀从经过辐照的钍靶或含有钍的乏燃料中分离。 - وهو تصميم هندي ابتكاري يهدف إلى مزيد من التقدم على طريق الاستفادة من الثوريوم.
先进重水反应堆的设计 -- -- 印度的一种旨在进一步发展对钍的利用的创新设计 -- -- 正在规章审查中。 - عناصر ما وراء اليورانيوم (النوبتونيوم، والأميريكيوم)، والتريتيوم، والثوريوم.
其他材料----超铀元素(镎、镅)、氚、钍----的列入问题应当由专家在原子能机构可能的讨论基础上详细研究。 - وتشمل اليورانيوم المستنفد والطبيعي والمنخفض التخصيب والثوريوم، وكلها يجب أن تخضع لمزيد من التجهيز من أجل إنتاج مواد مستخدمة مباشرة. المرفق الثاني
这包括贫铀、天然铀和低浓缩铀，以及钍，所有这些必须进一步处理才能够产生直接使用材料。 - )ب( أن يكون السطح الخارجي ﻷي يورانيوم أو ثوريوم يدخل في تركيبها مغطى بغﻻف غير نشط مصنوع من معدن أو مادة متينة أخرى؛
包装物结构中的任何铀或钍的外表面均被一个由金属或其他坚固材料制成的非放射性包套所覆盖； - أيها السيدات والسادة، إن الهند في وضع فريد للقيام باستخدام التكنولوجيات المطلوبة لإطلاق المرحلة الثالثة من برنامجنا للطاقة النووية على أساس استعمال الثوريوم.
女士们、先生们，印度地位独特，能在利用钍的基础上采用发起核能方案第三阶段所必需的技术。 - `1` خامات اليورانيوم والثوريوم ومركزات هذه الخامات، والخامات الأخرى التي تحتوي على نويدات مشعة موجودة طبيعياً، والتي تعالج لاستخدام هذه النويدات المشعة؛
铀和钍矿石，以及精矿以及含天然存在的放射性核素并拟经加工后使用这种放射性核素的其他矿石； - وقد أُحرز تقدم ملحوظ في تطوير نظام يعمل بالليزر لتنظيف اليورانيوم 233، وهو عنصر حيوي في برنامج الاستفادة من الثوريوم.
一个采用激光的233号铀清理系统的发展取得了重要进展。 这个系统是钍的应用方案中的一个关键因素。